Переклад тексту пісні You'll Always Have My Love - Wanda Jackson

You'll Always Have My Love (оригінал)

I’ll be right, I’ll be wrong, I’ll be weak, I’ll be strong
Maybe life won’t be a song but you’ll always have my love
There’ll be times I make you blue, do the things I shouldn’t do
Promises that won’t come true but you’ll always have my love
We may not own this world and the stars up in the sky
But darling, love is something that money can’t buy
I may lose I may win be your lover be your friend
Just remember thick or thin you will always have my love

You'll Always Have My Love (переклад)

Я буду правий, я помиляюся, я буду слабим, я буду сильним
Можливо, життя не буде піснею, але ти завжди матимеш мою любов
Будуть часи, я зроблю синім, роби те, чого не робити
Обіцянки, які не здійсняться, але ти завжди матимеш мою любов
Можливо, ми не володіємо цим світом і зірками на небі
Але кохана, любов — це те, чого не купиш за гроші
Я можу програти, можу виграти будь твоїм коханцем будь твоїм другом
Просто пам’ятайте, густе чи тонке, у вас завжди буде моя любов