| Lord, it came rollin' out of Memphis
| Господи, це вилетіло з Мемфіса
|
| Like a hurricane or Texas tornado
| Як ураган чи Техаський торнадо
|
| It came rollin' out of Memphis
| Він вийшов з Мемфіса
|
| Like a hurricane or a Texas tornado
| Як ураган чи техаський торнадо
|
| Yeah, it did…
| Так, це сталося…
|
| And they called us rockabillies
| І вони називали нас рокабілі
|
| Long before they called it rock 'n' roll
| Задовго до того, як це назвали рок-н-ролом
|
| We took a little country music
| Ми взяли трошки музики кантрі
|
| Put some pop in and dressed it up in soul
| Вставте трохи попси і вдягніть це по душі
|
| We took a little country music
| Ми взяли трошки музики кантрі
|
| Put some pop in and dressed it up in soul
| Вставте трохи попси і вдягніть це по душі
|
| That’s all we did…
| Це все, що ми робили…
|
| And they called us rockabillies
| І вони називали нас рокабілі
|
| Long before they called it rock 'n' roll
| Задовго до того, як це назвали рок-н-ролом
|
| Yeah, rockabilly fever
| Так, лихоманка рокабіллі
|
| Looks like it’s coming back again, mm-mm
| Схоже, воно повертається знову, мм-мм
|
| Ah, rockabilly fever
| Ах, лихоманка рокабіллі
|
| Look out, it might get you my friend
| Обережно, це може отримати до тебе, мій друг
|
| If that fever starts to get you
| Якщо гарячка почне вас підіймати
|
| Lay back son, you just might explode
| Відкладися, сину, ти можеш просто вибухнути
|
| If that fever starts to get you
| Якщо гарячка почне вас підіймати
|
| Lay back son, you just might explode
| Відкладися, сину, ти можеш просто вибухнути
|
| Look out…
| Дивіться…
|
| And they called us rockabillies
| І вони називали нас рокабілі
|
| Long before they called it rock 'n' roll
| Задовго до того, як це назвали рок-н-ролом
|
| That’s what we were, play it guitar, here we go…
| Ось ким ми були, граємо на гітарі, ось ми ...
|
| Well, Elvis started shakin'
| Ну, Елвіс почав тремтіти
|
| And the whole world shook a little too
| І весь світ теж трохи затрусився
|
| I said Elvis started shakin'
| Я казав, що Елвіс почав тремтіти
|
| And the whole world shook a little bit too
| І весь світ теж трохи затрусився
|
| He said, that’s all right mama
| Він сказав, все добре, мамо
|
| Mama, don’t you step on my blue suede shoes
| Мамо, не наступай на мої сині замшеві туфлі
|
| That’s what the boy said…
| Ось що сказав хлопець…
|
| Oh, rockabilly fever
| О, лихоманка рокабілі
|
| Looks like it’s coming back again
| Схоже, воно повертається знову
|
| Won’t it be fun.
| Це не буде весело.
|
| Rockabilly fever
| Лихоманка рокабілі
|
| Look out, it might get you my friend
| Обережно, це може отримати до тебе, мій друг
|
| If that fever starts to get you
| Якщо гарячка почне вас підіймати
|
| Just lay back son, you just might explode
| Просто лягай, сину, ти можеш просто вибухнути
|
| If that fever starts to get you
| Якщо гарячка почне вас підіймати
|
| Just lay back son, you just might explode
| Просто лягай, сину, ти можеш просто вибухнути
|
| Well, they called it rockabilly
| Ну, вони назвали це рокабіллі
|
| Long before they called it rock 'n' roll, oh yeah
| Задовго до того, як це назвали рок-н-роллом, о так
|
| Come on let’s rock
| Давайте будемо качати
|
| Come on let’s roll
| Давай, давайте крутимось
|
| Everybody let’s rock
| Всі давайте рок
|
| Everybody let’s rock | Всі давайте рок |