Переклад тексту пісні Reckless Love Affair - Wanda Jackson

Reckless Love Affair (оригінал)

Now we’re the victims of a reckless love affair
We met by chance we were both feeling blue I belong to him she belongs to you
We knew it was wrong but we didn’t care
Now we’re the victims of a reckless love affair
We’re the victims of a reckless love affair two broken hearts now lie here in
despair
There’s no use to pretend we both knew how it would end
Now we’re the victims of a reckless love affair
We call on the phone make plans for tonight
We’re foolin' our hearts for wrong isn’t right
There’s no other love that we’d rather share
For we’re the victims of a reckless love affair

(переклад)

Тепер ми стали жертвами нерозважливого кохання
Ми зустрілися випадково, ми обидва були синіми, я належу йому, вона належить вам
Ми знали, що це неправильно, але нам було все одно
Тепер ми стали жертвами нерозважливого кохання
Ми стали жертвами безрозсудного кохання, в якому зараз лежать два розбиті серця
розпач
Немає сенсу робити вигляд, що ми обидва знали, чим це закінчиться
Тепер ми стали жертвами нерозважливого кохання
Ми дзвонимо по телефону, складайте плани на сьогоднішній вечір
Ми обманюємо наші серця, бо неправильно
Немає іншої любові, якою ми б хотіли поділитися
Бо ми – жертви нерозважливого кохання