Переклад тексту пісні It's Such A Pretty World Today - Wanda Jackson

It's Such A Pretty World Today (оригінал)

It’s such a pretty world today look at the sunshine
And every day’s the same since I met you
It’s such a pretty world today knowing that you’re mine
Happinsess is being close to you
And though the rain may fall our skies will all be blue
If I look close enough the sun will come shining through
It’s such a pretty world today look at the sunshine
Today and every day since I met you
And though the rain may fall…

It's Such A Pretty World Today (переклад)

Сьогодні такий гарний світ, якщо поглянути на сонце
І кожен день той самий, відколи я познайомився з тобою
Сьогодні такий гарний світ, коли я знаю, що ти мій
Щастя — бути поруч з вами
І хоча може піти дощ, наше небо все буде блакитним
Якщо я придивлюсь достатньо близько, сонце просвітить
Сьогодні такий гарний світ, якщо поглянути на сонце
Сьогодні і кожен день з тих пір, як я познайомився з тобою
І хоча може піти дощ…