Переклад тексту пісні It's All Over Now - Wanda Jackson

It's All Over Now (оригінал)

Baby used to stay out all night long
He made me cry
You know he done me wrong
He held my eyes open and that’s no lie
Tables turned and now it’s his turn to cry
But then I used to love him but it’s all over now
Yes it is
But then I used to love him but it’s all over now
Listen
He used to run around with every single woman in town
Spent all my money playing his fast game
He put me out, it was a pity how I cried
But the tables turned and now it’s his turn to cry
Because I used to love him but it’s all over now
Ain’t no lie
Because I used to love him but it’s all over now
Listen
Well I used to wake the morning get my breakfast in bed
When I got worried he’d ease my aching head
But now he’s here and there with every single woman in town
But the tables turned and now it’s his turn to cry
Because I used to love him but it’s all over now
Yes it is
Because I used to love him but it’s all over now
Listen to this one
Because I used to love him but it’s all over now
But then I used to love him but it’s all
Now wait a minute
But then I used to love him but you know
But you know it’s all over now
But then I used to love him but you know it’s all over now

(переклад)

Дитина звикла залишатися вдома цілу ніч
Він змусив мене плакати
Ви знаєте, що він зробив мене неправильно
Він розплющив мої очі, і це не брехня
Столи перевернулися, і тепер його черга плакати
Але тоді я кохала його, але тепер усе закінчилося
Так
Але тоді я кохала його, але тепер усе закінчилося
Слухайте
Раніше він бігав із кожною жінкою у місті
Витратив усі свої гроші, граючи в його швидку гру
Він вигнав мене, шкода, як я плакала
Але столи перевернулися, і тепер його черга плакати
Бо колись я кохала його, а тепер усе закінчилося
Це не брехня
Бо колись я кохала його, а тепер усе закінчилося
Слухайте
Ну, я прокинувся вранці, щоб снідати у ліжку
Коли я хвилювався, він полегшить мою біль у голові
Але тепер він тут і там з кожною жінкою в місті
Але столи перевернулися, і тепер його черга плакати
Бо колись я кохала його, а тепер усе закінчилося
Так
Бо колись я кохала його, а тепер усе закінчилося
Послухайте це
Бо колись я кохала його, а тепер усе закінчилося
Але потім я кохала його, але це все
Тепер зачекайте хвилину
Але потім я кохала його, але ти знаєш
Але ти знаєш, що зараз все скінчилося
Але тоді я кохала його, але ти знаєш, що зараз усе скінчилося