Переклад тексту пісні It'll Take Awhile - Wanda Jackson

It'll Take Awhile (оригінал)

Here I sit alone and broken hearted walk the floor all night since we parted
I’ll get over you I don’t know how or when it’ll take awhile hold by can’t last
till then
Yes it’ll take awhile to shake the pain of losing you
Someone will take your place but I don’t know who
The world outside holds nothing now for me it’ll take awhile to shake your
memory
So I’ll do my best to forget you as I think about the things we used to do And I’ll forget you I don’t know how or when it’ll take awhile if I’ll hold out
till then
Yes it’ll take awhile…

It'll Take Awhile (переклад)

Ось я сиджу один і з розбитим серцем ходжу по підлозі всю ніч, відколи ми розсталися
Я переборю вас, я не знаю, як чи коли це займе деякий час
до тих пір
Так, щоб позбутися болю від втрати вас, знадобиться деякий час
Хтось займе ваше місце, але я не знаю хто
Зараз для мене зовнішній світ нічого не вміщує
пам'ять
Тому я зроблю все, щоб забути вас, думаючи про те, що ми робили, і я забуду вас, я не знаю, як і коли це займе деякий час, якщо я витримаю
до тих пір
Так, це займе деякий час…