Переклад тексту пісні If I Were You - Wanda Jackson

If I Were You - Wanda Jackson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If I Were You, виконавця - Wanda Jackson. Пісня з альбому The Capitol Singles 1964-1966, у жанрі Кантри
Дата випуску: 22.10.2020
Лейбл звукозапису: A Capitol Records Nashville Release;
Мова пісні: Англійська

If I Were You

(оригінал)
If I were you
Do you know what I’d do
I’d treat me so right
I’d hold me so tight
And never make me cry
Like you do every night
That’s what I’d do
If I were you
If you were me
How lucky you’d be
Never feel blue
And every time you do
I would be there
Just to take care of you
That’s how I’d be
If you were me
If you were smart
You wouldn’t break my heart
You wouldn’t make me blue
And treat me like you do
And I would lose my mind over you
So take my hand
And understand
Hear my heart cry
Don’t pass me by
Give me all your love
Till the day that I die
That’s what I’d do
If I were you
If you were smart
You wouldn’t break my heart
You wouldn’t make me blue
And treat me like you do
And I would lose my mind over you
So take my hand
And understand
Hear my heart cry
Don’t pass me by
Give me all your love
Till the day that I die
That’s what I’d do
If I were you
If I were you
If I were you
If I were you
If I were you
If I were you
(переклад)
Якби я був тобою
Ви знаєте, що я б зробив
Я б ставився до мене так правильно
Я б тримав себе так міцно
І ніколи не змушуй мене плакати
Як ви робите щовечора
Це те, що я б зробив
Якби я був тобою
Якби ти був мною
Як би вам пощастило
Ніколи не відчувайте синього кольору
І щоразу ви це робите
Я був би там
Просто щоб піклуватися про вас
Ось як би я був
Якби ти був мною
Якби ти був розумним
Ти б не розбив моє серце
Ти б не зробив мене синім
І поводься зі мною, як ти
І я б втратив розум через вас
Тож візьми мене за руку
І зрозуміти
Почуй, як плаче моє серце
Не проходьте повз мене
Віддай мені всю свою любов
До того дня, коли я помру
Це те, що я б зробив
Якби я був тобою
Якби ти був розумним
Ти б не розбив моє серце
Ти б не зробив мене синім
І поводься зі мною, як ти
І я б втратив розум через вас
Тож візьми мене за руку
І зрозуміти
Почуй, як плаче моє серце
Не проходьте повз мене
Віддай мені всю свою любов
До того дня, коли я помру
Це те, що я б зробив
Якби я був тобою
Якби я був тобою
Якби я був тобою
Якби я був тобою
Якби я був тобою
Якби я був тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Let's Have A Party 2019
Heart Trouble 2008
Whole Lot Of Shakin' Goin' On 2006
Man We Had A Party 2019
Hard Headed Woman 2019
Stupid Cupid 2019
Fujiyama Mama 2019
Cash on the Barrelhead 2008
Yakety-Yak 2006
Two Shots ft. Elle King, Joan Jett 2021
Money Honey (April 1958) 2006
Rockabilly Fever ft. Wanda Jackson 2008
Woman Walk Out the Door (Duet) ft. Rosie Flores, Lee Rocker 2008
Tears At The Grand Ole Opry 2019
Slippin' And Slidin' 1961
Baby Loves Him 1961
She's Not You ft. Wanda Jackson 2014
Good Rockin’ Tonight 2011
Crying Time (Duet) ft. Elvis Costello 2008
So Soon 2019

Тексти пісень виконавця: Wanda Jackson