Переклад тексту пісні I Wouldn't Want You Any Other Way - Wanda Jackson

I Wouldn't Want You Any Other Way (оригінал)

I can’t put my finger on this love of ours life with you keeps changing every
day
One minute you’re all sunshine and the next you turn to showers
But I wouldn’t want you any other way
I’ve been through your crazy moods so many times
More than once I’ve been the one who pays
Oh but nothing really matters just as long as you are mine
Cause I wouldn’t want you any other way
When you touch me when I’m sleeping I wake up at heaven’s door
And I kiss you on the pillow where you lay
With your arms around me tightly I could ask for nothing more
And I wouldn’t want you any other way
With your arms around me tightly…

(переклад)

Я не можу доторкнутися до цієї любові до нашого життя з тобою, яка постійно змінюється
день
Одну хвилину ви все на сонці, а наступної — до душу
Але я не хотів би, щоб ви по-іншому
Я так багато разів переживав твій шалений настрій
Не раз я був тим, хто платить
О, але ніщо насправді не має значення, поки ти мій
Тому що я не хотів би, щоб ви по-іншому
Коли ти торкаєшся мене, коли я сплю, я прокидаюся біля дверей раю
І я цілую тебе на подушці, де ти лежав
Обіймаючи мене міцно, я не міг би нічого більше просити
І я не хотів би, щоб ви по-іншому
Обіймаючи мене міцно…