Переклад тексту пісні I Wonder If She Knows - Wanda Jackson

I Wonder If She Knows (оригінал)

I wonder if she knows how much she hurt you
The day she broke your heart and set you free
In your heart you’ll never love another you’re too blinded by her memory
Heaven only knows how much I love you though I know our love can never be I wonder if she knows you’re gettin’even you’re taking all the hurt out on me
I wonder if she knows how much you miss her
And you miss her more and more each day
I wonder if she knows my heart is breaking I’m crying for the love she threw
away
Heaven only knows…

I Wonder If She Knows (переклад)

Цікаво, чи знає вона, як сильно вона тобі зашкодила
День, коли вона розбила твоє серце і звільнила
У вашому серці ви ніколи не полюбите іншу, ви занадто засліплені її пам’яттю
Лише небеса знають, як сильно я кохаю тебе, хоча я знаю, що наша любов ніколи не буде я цікаво, чи вона знає, що ти отримуєш, навіть що ти знімаєш на мені всю біль
Цікаво, чи знає вона, як ти за нею сумуєш
І з кожним днем ​​ти сумуєш за нею все більше
Цікаво, чи знає вона, що моє серце розривається, я плачу від любові, яку вона кинула
далеко
Тільки небо знає…