Переклад тексту пісні I´d Be Ashamed - Wanda Jackson

I´d Be Ashamed (оригінал)

Well I picked up the phone to give you a call let it ring but no one answered
at all
I guess you were out with someone new did you forget I had a date with you
Ah ah ah oh yeah I’d be ashamed
You’re a little heartbreaker and you seem proud of it Breaking hearts right left and you seem to just love it Now don’t you know it’s not the same to do don’t you know it might happen to you
Ah ah ah oh yeah I’d be ashamed
Well I’d be ashamed for making me cry I’d be ashamed for telling all the lies
But don’t you know you can’t play that game ah ah ah oh yeah I’d be ashamed
You don't love me at all you don't care if you show it But I'm so much in love I don't care who knows it You don't love me and it's plain to see you're just a making
a fool of me Ah ah ah oh yeah I'd be ashamed
Someday true love may come your way but by then it might be a little too late
But they might leave you by yourself they might leave you settin' on the shelf
Ah ah ah oh yeah I’d be ashamed
Well I’d be ashamed…
Ah ah ah oh yeah I’d be ashamed

I´d Be Ashamed (переклад)

Ну, я підняв телефон, щоб зателефонувати, нехай дзвонить, але ніхто не відповів
зовсім
Мабуть, ви були з кимось новим, ви забули, що я мав з тобою побачення
А-а-а-а-а, мені було б соромно
Ви маленький серцебійник, і ви здається цим пишаєтеся Розбиваєте серця праворуч ліворуч і, здається, просто любите це Тепер чи ви не знаєте, що це не те саме робити чи ви знаєте, що це може статися з вами
А-а-а-а-а, мені було б соромно
Ну, мені було б соромно за те, що змушував мене плакати, мені було б соромно говорити всю брехню
Але хіба ви не знаєте, що ви не можете грати в цю гру
Ти мене зовсім не любиш, тобі байдуже, чи показуєш це. Але я так сильно закоханий, що мені все одно, хто це знає.
дурень із мене Аааааааааааа, мені було б соромно
Колись справжнє кохання може з’явитися на вашому шляху, але тоді може бути трошки пізно
Але вони можуть залишити вас самого, вони можуть залишити на полці
А-а-а-а-а, мені було б соромно
Ну, мені було б соромно…
А-а-а-а-а, мені було б соромно