Переклад тексту пісні Everything's Leaving - Wanda Jackson

Everything's Leaving (оригінал)

The sunlight turns the shadows that fall across my window sill
And grow longer and longer as the sun vacates the sky
The wind blown rustling leaves are racing down my driveway
As I visualize you standing on the hill waving goodbye
Cause everything’s leaving everything’s leaving
Since you’ve left me it seems that nothing wants to stay around
I think that I should take the hint and get on out of this town
Cause everything’s leaving everything’s leaving
My teardrops are running wild and dripping off my shoetops
And disappearing quickly in the rug upon the floor
Oh memories apply expanding pressures to my thinking
Memories of love that may be gone for evermore
Cause everything’s leaving…

Everything's Leaving (переклад)

Сонячне світло перетворює тіні, які падають на моє підвіконня
І зростайте все довше й довше, коли сонце звільняє небо
Рознесене вітром шелестяче листя мчить по моїй дорозі
Як я візуалізую, як ви стоїте на пагорбі, махаючи на прощання
Бо все йде, все йде
Оскільки ти пішов від мене, здається, ніщо не хоче залишатися поруч
Я думаю, що мені слід прийняти натяк і виїхати з цього міста
Бо все йде, все йде
Мої сльози б’ють і стікають з моїх черевиків
І швидко зникає в килимі на підлозі
О, спогади все більше тиснуть на моє мислення
Спогади про кохання, які можуть зникнути назавжди
Бо все йде…