| Si tu ignores mon nom appelle moi supa wha wha
| Якщо ви не знаєте, як мене звати, називайте мене supa wha wha
|
| Si tu aimes alors viens chanter la la la la
| Якщо вам подобається, приходьте, заспівайте ля-ла-ла-ла
|
| C’est pour toi que je donne § a comme § a
| Це для вас я даю § a як § a
|
| Heureux ou malheureux danse mon c"ur avec moi
| Щасливий чи нещасливий, моє серце танцює зі мною
|
| Yeah supa wha wha
| Так, супа вау вау
|
| Si tu aimes alors viens chanter la la la la
| Якщо вам подобається, приходьте, заспівайте ля-ла-ла-ла
|
| C’est pour toi que je donne § a comme § a
| Це для вас я даю § a як § a
|
| Heureux ou malheureux danse mon c"ur avec moi
| Щасливий чи нещасливий, моє серце танцює зі мною
|
| Je me sens bien je fais mon chemin le reste tient de celui qui tient ma vie
| Я почуваюся добре, я вже в дорозі, решта залежить від того, хто тримає моє життя
|
| dans ses mains
| в його руках
|
| J’aimerais tant arrЄter le temps mais pour me consoler je chante et § a fait «la la «Je sais bien que la vie est dure et qu’un choix de nos jours n’est jamais assez
| Я так хотів би зупинити час, але щоб втішитися, я співаю і пішов "ля-ля", я знаю, що життя важке і що одного вибору в наші дні ніколи не вистачає
|
| sur
| на
|
| Si tu veux une vie comme moi prends ma main je te guide l o№ rgne l'(c)moi
| Якщо ти хочеш такого життя, як я, візьми мене за руку, я приведу тебе туди, куди я
|
| Et j’ai les poches vides et seule la vie je sais qui me ressemble aucun de nous
| І в мене порожні кишені, і тільки життя, яке я знаю, не схоже ні на кого з нас
|
| ne l’a choisi
| не вибрав його
|
| Mais chaque instant chaque souffle est un pr (c)sent qui nous ai donn© Je sais bien que la vie est dure et qu’un choix de nos jours n’est jamais assez
| Але кожна мить, кожен подих - це подарунок, який дав нам. Я знаю, що життя важке, і одного вибору в наші дні ніколи не вистачає
|
| sur
| на
|
| Si tu veux une vie comme moi prends ma main je te guide l o№ rgne l'(c)moi
| Якщо ти хочеш такого життя, як я, візьми мене за руку, я приведу тебе туди, куди я
|
| Et si je chante c’est pour ceux de la rue je repr (c)sente ceux qui me ressemble | І якщо я співаю, то для тих, хто на вулиці, я представляю тих, хто схожий на мене |
| Et si ailleurs je ne suis pas la bienvenue je m’en irais comme je suis venue
| І якщо десь ще мене не чекають, я піду, як і прийшов
|
| Et si je chante c’est pour ceux de la rue je repr (c)sente ceux qui me ressemble
| І якщо я співаю, то для тих, хто на вулиці, я представляю тих, хто схожий на мене
|
| Et si ailleurs je ne suis pas la bienvenue je fais mon chemin et la vie continue | І якщо десь ще мене не чекають, я пробираюся, і життя продовжується |