Переклад тексту пісні Play - Wallen

Play (оригінал)

Quelques notes posées sur un dictaphone et les idées fusent
Puis la musique et le beat m’inspirent
Ce que je dois dire
Je remercie Dieu de pouvoir faire ce que j’aime
Et surtout de pouvoir en vivre
Et si tu veux kifer, pleurer ou danser
Viens je te laisse les clés
Appuie sur play et laisse toi aller
D’où que tu viennes et qui que tu sois
Laisse moi partager le fruit de mes efforts avec toi
Appuie sur play et laisse toi aller
D’où que tu viennes et qui que tu sois
Je te remercie puisque j’existes à travers toi
Pas d’drop, one shot, si j’suis chanceuse
J’en ai pour une heure ou deux
Et si ça tue, un mort de plus
Dans mon casier, dans mon casier
Tous ce dont je rêvais plus petite
Je peux aujourd’hui enfin l’accomplir
Et si tu veux kifer, pleurer ou danser
Tiens je te laisse les clefs
Respect aux DJ, aux platines, aux MC’s
Aux danseurs, aux graffeurs
Pour tous les crews, my neighborhood
My home sweet home sweet, ATMO
Les dance floor, pour tout mon team
Aux paires de Tim, aux Baby Jean…
Si mon style te fait bobo

Play (переклад)

Кілька нотаток на диктофон і ідеї потікають
Потім музика і ритм надихають мене
що я маю сказати
Я дякую Богу, що можу робити те, що люблю
А особливо вміти з цього жити
А якщо хочеться любити або плакати або танцювати
Приходь, я залишу тобі ключі
Натисніть кнопку відтворення та відпустіть себе
Звідки б ти не прийшов і хто б ти не був
Дозвольте мені поділитися з вами плодами моїх зусиль
Натисніть кнопку відтворення та відпустіть себе
Звідки б ти не прийшов і хто б ти не був
Я дякую тобі, оскільки я існую через тебе
Без падіння, один удар, якщо пощастить
У мене є година чи дві
А якщо вб’є, ще одна смерть
У моїй шафці, у моїй шафці
Все, про що я мріяла в дитинстві
Тепер я нарешті можу це зробити
А якщо хочеться любити або плакати або танцювати
Ось я залишаю тобі ключі
Респект діджеям, вертушкам, МС
До танцюристів, до графітчиків
Для всіх екіпажів, моє сусідство
Мій дім милий дім милий, ATMO
Танцювальні майданчики для всієї моєї команди
До Тімових пар, до Baby Jeans...
Якщо мій стиль тобі шкодить