Переклад тексту пісні Hungover & I Miss U - Walk Off The Earth

Hungover & I Miss U (оригінал)

I don’t know how the hell I got here
How did I make it to my bed?
And why didn’t I drink any water
To stop this marching band
From marching through my head?
Well, I went out last night, so sure that
I would never miss you this bad
I probably shoulda kept it to myself
'Cause now I’m hungover
And I miss you
And my head hurts
And I wish you let me come over
And be with you one more time
'Cause I was an asshole
And I hate that
And I never got to say that
So let me come over
And be with you one more time
I woke up to the next door neighbors
Fucking like they were gonna die
And usually I just wouldn’t care
But right now I’m much more aware that
My last time might have been my last time
'Cause now I’m hungover
And I miss you
And my head hurts
And I wish you let me come over
And be with you one more time
'Cause I was an asshole
And I hate that
And I never got to say that
So let me come over
And be with you one more time
So let me come over
And be with you one more time
Well, I went out last night so sure that
I would never miss you this bad
I promised I would keep this to myself

Hungover & I Miss U (переклад)

Я не знаю, як я сюди опинився
Як я дійшов до свого ліжка?
І чому я не пив води
Щоб зупинити цей оркестр
Від маршу в моїй голові?
Ну, я вийшов минулої ночі, так впевнений
Я ніколи б не сумував за тобою так сильно
Мені, мабуть, слід було тримати це при собі
Бо зараз я з похмілля
І я за тобою сумую
І голова болить
І я бажаю, щоб ви дозволили мені приїхати
І бути з вами ще раз
Тому що я був мудаком
І я ненавиджу це
І я ніколи не мав так говорити
Тож дозвольте мені підійти
І бути з вами ще раз
Я прокинувся від сусідів по сусідству
Блін, ніби вони помруть
І зазвичай мені було б байдуже
Але зараз я усвідомлюю це набагато краще
Мій востанній раз міг бути мій востанній раз
Бо зараз я з похмілля
І я за тобою сумую
І голова болить
І я бажаю, щоб ви дозволили мені приїхати
І бути з вами ще раз
Тому що я був мудаком
І я ненавиджу це
І я ніколи не мав так говорити
Тож дозвольте мені підійти
І бути з вами ще раз
Тож дозвольте мені підійти
І бути з вами ще раз
Ну, я вийшов минулої ночі, так впевнений
Я ніколи б не сумував за тобою так сильно
Я пообіцяв, що залишу це при собі