| Half of my heart is in Havana
| Половина мого серця у Гавані
|
| There’s something 'bout his manners (uh huh)
| Є щось у його манерах (ага)
|
| Havana
| Гавана
|
| He didn’t walk up with that «how you doing?»
| Він не відповів «як справи?»
|
| When he came in the room
| Коли він зайшов у кімнату
|
| He said there’s a lot of girls I can do with
| Він сказав, що є багато дівчат, з якими я можу робити
|
| But I can’t without you
| Але я не можу без вас
|
| I knew him forever in a minute
| Я пізнала його назавжди за хвилину
|
| That summer night in June
| Тієї літньої ночі в червні
|
| And papa says he got malo in him
| А тато каже, що в нього погано
|
| Got me feeling like
| У мене таке відчуття
|
| Oooh-oooh-aah, I knew it when I met him
| Ооооооооо, я знав це коли з ним зустрів
|
| I loved him when I left him
| Я кохала його, коли покинула його
|
| Got me feeling like
| У мене таке відчуття
|
| Oooh-oooh-aah, and then I had to tell him
| Ооо-ой-аа, і тоді я повинен був йому сказати
|
| I had to go, oh na-na-na-na-na
| Мені довелося йти, о на-на-на-на-на
|
| Havana, ooh na-na (hey)
| Гавана, о на-на (гей)
|
| Half of my heart is in Havana, ooh na-na (hey, hey)
| Половина мого серця у Гавані, ох на-на (гей, гей)
|
| He took me back to East Atlanta, na-na-na (hey)
| Він відвіз мене до Східної Атланти, на-на-на (гей)
|
| Half of my heart is in Havana
| Половина мого серця у Гавані
|
| There’s something 'bout his manners
| Щось є в його манерах
|
| Havana, ooh na-na
| Гавана, о на-на
|
| Yeah, it’s just like the ocean
| Так, це як океан
|
| Under the moon
| Під місяцем
|
| Oh, it’s the same as the emotion that I get from you
| О, це те саме, що емоції, які я отримую від тебе
|
| You got the kind of loving that can be so smooth, yeah
| У вас є така любов, яка може бути так гладкою, так
|
| Gimme your heart, make it real
| Дайте мені своє серце, зробіть його справжнім
|
| Or else forget about it
| Або забудьте про це
|
| Havana, ooh na-na, yeah
| Гавана, о, на-на, так
|
| Half of my heart is in Havana, ooh na-na (hey, hey)
| Половина мого серця у Гавані, ох на-на (гей, гей)
|
| He took me back to East Atlanta, ooh na-na
| Він вів мене повернувся до Східної Атланти, о-о-а-а
|
| Half my heart is in Havana
| Половина мого серця в Гавані
|
| There’s something 'bout his manners
| Щось є в його манерах
|
| Havana, ooh na-na
| Гавана, о на-на
|
| Oh no, Havana ooh na-na, yeah
| О ні, Гавана, о, на-на, так
|
| Oh no
| О ні
|
| Yeah, it’s just like the ocean
| Так, це як океан
|
| Under the moon
| Під місяцем
|
| Oh, it’s the same as the emotion that I get from you
| О, це те саме, що емоції, які я отримую від тебе
|
| When he came in the room
| Коли він зайшов у кімнату
|
| Gimme your heart, make it real
| Дайте мені своє серце, зробіть його справжнім
|
| Or else forget about it
| Або забудьте про це
|
| Havana, ooh na-na
| Гавана, о на-на
|
| That summer night in June
| Тієї літньої ночі в червні
|
| Gimme your heart, make it real
| Дайте мені своє серце, зробіть його справжнім
|
| Havana, ooh na-na | Гавана, о на-на |