| I’m lost in the clouds
| Я заблукав у хмарах
|
| Surrounded by endless gates
| Оточений нескінченними воротами
|
| I’m not cold, not in fear
| Мені не холодно, не боюся
|
| Sky and stars dress my body
| Небо й зірки одягають моє тіло
|
| You… cannot reach me
| Ви... не можете до мене достукатися
|
| Do not knock on my door
| Не стукайте в мої двері
|
| The words that you
| Слова, які ти
|
| Never say to me
| Ніколи не кажи мені
|
| Are now silent stones
| Нині мовчать камені
|
| In your heart
| В твоєму серці
|
| All will be changed by your slow steps
| Ваші повільні кроки змінить усе
|
| Like an eternal sea or autumnal sadness
| Як вічне море чи осінній смуток
|
| Like a dark storm or winter’s loneliness
| Як темна буря чи зимова самотність
|
| You’ll find windows on past seasons
| Ви знайдете вікна з минулих сезонів
|
| To walk together
| Щоб гуляти разом
|
| To walk together
| Щоб гуляти разом
|
| And I ‘ll take you to the end of time
| І я відведу вас до кінця часів
|
| Above the storms beyond all you see
| Над штормами за все, що ви бачите
|
| Beyond the clouds we could fly
| За хмари ми можемо літати
|
| Where the rainbow shines in the sky
| Де на небі сяє веселка
|
| Between the essence of wild roses
| Між есенцією диких троянд
|
| That men without regrets cannot sense
| Чоловіки без жалю не можуть відчути
|
| And we’ll walk again to the field’s end
| І ми знову підемо до кінця поля
|
| Where by chance willows sway
| Де випадково верби гойдаються
|
| With every beginning
| З кожним початком
|
| Is everything that ends
| Це все, що закінчується
|
| Is everything that ends
| Це все, що закінчується
|
| Do not cry, do not blame fate
| Не плач, не звинувачуйте долю
|
| This is the eternal river’s flows
| Це течія вічної річки
|
| Do not regret lost chances
| Не шкодуйте про втрачені шанси
|
| This is the eternal river’s flows
| Це течія вічної річки
|
| All will be changed by your silent steps
| Ваші безшумні кроки змінить усе
|
| Like an eternal sea or autumnal sadness
| Як вічне море чи осінній смуток
|
| Like a dark storm or winter’s loneliness
| Як темна буря чи зимова самотність
|
| You’ll find windows on past seasons
| Ви знайдете вікна з минулих сезонів
|
| To walk together
| Щоб гуляти разом
|
| To walk together
| Щоб гуляти разом
|
| And I’ll take you to the end of time
| І я відведу вас до кінця часів
|
| Above the storms beyond all you see
| Над штормами за все, що ви бачите
|
| Beyond the clouds we could fly
| За хмари ми можемо літати
|
| Where the rainbow shines in the sky
| Де на небі сяє веселка
|
| And I’ll take you to the end of time
| І я відведу вас до кінця часів
|
| Above the storms beyond all you see
| Над штормами за все, що ви бачите
|
| Beyond the clouds we could fly
| За хмари ми можемо літати
|
| Where the rainbow shines in the sky | Де на небі сяє веселка |