Переклад тексту пісні A Way to the Stars - Walk In Darkness

A Way to the Stars (оригінал)

Sun’s going down and like tiny dewdrops
Daylight fades
Memories slip away, like clouds in the sky
Towards the horizon
We are moored like boats, floating and waiting
Rain after rain
We never hear it coming
The silent cold winter
Taking away the flowers from our gardens
We never see him pass
The aged blind man
Who touches our hearts turning them into stone
We look for a chance
In the cycle of seasons
We look for a chance
In the visions of dreamers
We look for a chance
In the cycle of season
We’ll find a way in deep space
Between the stars
We’ll find a way over the clouds
Hiding the stars
There is a place in our soul
Where time can’t reach us
Where sorrow can’t enter where nothing
Can’t affect us
Where the songs of birds are like a river
Flowing to infinity

A Way to the Stars (переклад)

Сонце заходить і як крихітні краплинки роси
Денне світло згасає
Спогади зникають, як хмари на небі
До горизонту
Ми пришвартовані, як човни, пливемо й чекаємо
Дощ за дощем
Ми ніколи не чуємо про це
Тиха холодна зима
Забираємо квіти з наших садів
Ми ніколи не бачимо, щоб він проходив
Старий сліпий чоловік
Хто торкається наших сердець, перетворюючи їх на камінь
Ми шукаємо шансу
У циклі пір року
Ми шукаємо шансу
У баченнях мрійників
Ми шукаємо шансу
У циклі сезону
Ми знайдемо шлях у глибокий космос
Між зірками
Ми знайдемо дорогу через хмари
Приховуючи зірки
У нашій душі є місце
Де час не може досягти нас
Де смуток не може увійти, де нічого
Не може вплинути на нас
Де спів птахів, як річка
Тече до нескінченності