Переклад тексту пісні Don't Stop The Music - Rihanna

Don't Stop The Music - Rihanna
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Stop The Music , виконавця -Rihanna
у жанріR&B
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Англійська
Don't Stop The Music (оригінал)Don't Stop The Music (переклад)
Please don't stop the music Будь ласка, не зупиняйте музику
Please don't stop the music Будь ласка, не зупиняйте музику
Please don't stop the music Будь ласка, не зупиняйте музику
Please don't stop the music Будь ласка, не зупиняйте музику
It's getting late Вже пізно
I'm making my way over to my favourite place Я прямую до свого улюбленого місця
I gotta get my body moving Я маю змусити своє тіло рухатися
Shake the stress away Зніміть стрес
I wasn't looking for nobody when you looked my way Я нікого не шукав, коли ти дивився в мою сторону
Possible candidate, yeah Можливий кандидат, так
Who knew Хто знав
That you'd be up in here looking like you do Щоб ти був тут нагорі так, як ти
You're making staying over here, impossible Ви робите неможливим залишитися тут
Baby, I must say your aura is incredible Дитина, я повинен сказати, що твоя аура неймовірна
If you don't have to go, don't Якщо не треба йти, не йдіть
Do you know what you started? Ви знаєте, що ви почали?
I just came here to party Я просто прийшов сюди на вечірку
But now we're rocking on the dance floor, actin' naughty Але тепер ми гойдаємося на танцполі, неслухняні
Your hands around my waist Твої руки навколо моєї талії
Just let the music play Просто нехай грає музика
We're hand in hand, chest to chest and now we're face to face Ми рука об руку, груди до грудей, а тепер ми обличчям до обличчя
I wanna take you away Я хочу забрати тебе
Let's escape into the music, DJ let it play Давайте втечемо в музику, діджей нехай грає
I just can't refuse it Я просто не можу від цього відмовитися
Like the way you do this Як ви це робите
Keep on rockin' to it Продовжуйте до цього
Please don't stop the, please don't stop the music Будь ласка, не зупиняйте, будь ласка, не зупиняйте музику
I wanna take you away Я хочу забрати тебе
Let's escape into the music, DJ let it play Давайте втечемо в музику, діджей нехай грає
I just can't refuse it Я просто не можу від цього відмовитися
Like the way you do this Як ви це робите
Keep on rockin' to it Продовжуйте до цього
Please don't stop the, please don't stop the Будь ласка, не зупиняйте, будь ласка, не зупиняйте
Please don't stop the music Будь ласка, не зупиняйте музику
Baby are you ready cause it's getting close Дитина, ти готовий, бо воно вже близько
Don't you feel the passion ready to explode? Ви не відчуваєте, що пристрасть готова вибухнути?
What goes on between us no-one has to know Що відбувається між нами, ніхто не повинен знати
This is a private show, oh Це приватне шоу, о
Do you know what you started? Ви знаєте, що ви почали?
I just came here to party Я просто прийшов сюди на вечірку
But now we're rocking on the dance floor, actin' naughty Але тепер ми гойдаємося на танцполі, неслухняні
Your hands around my waist Твої руки навколо моєї талії
Just let the music play Просто нехай грає музика
We're hand in hand, chest to chest and now we're face to face Ми рука об руку, груди до грудей, а тепер ми обличчям до обличчя
I wanna take you away Я хочу забрати тебе
Let's escape into the music, DJ let it play Давайте втечемо в музику, діджей нехай грає
I just can't refuse it Я просто не можу від цього відмовитися
Like the way you do this Як ви це робите
Keep on rockin' to it Продовжуйте до цього
Please don't stop the, please don't stop the music Будь ласка, не зупиняйте, будь ласка, не зупиняйте музику
I wanna take you away Я хочу забрати тебе
Let's escape into the music, DJ let it play Давайте втечемо в музику, діджей нехай грає
I just can't refuse it Я просто не можу від цього відмовитися
Like the way you do this Як ви це робите
Keep on rockin' to it Продовжуйте до цього
Please don't stop the, please don't stop the Будь ласка, не зупиняйте, будь ласка, не зупиняйте
Please don't stop the music Будь ласка, не зупиняйте музику
Mama say mama say mama couse are Мама каже, що мама каже, що мама є
Mama say mama say mama couse are Мама каже, що мама каже, що мама є
Mama say mama say mama couse are Мама каже, що мама каже, що мама є
Mama say mama say mama couse are Мама каже, що мама каже, що мама є
Please don't stop the music Будь ласка, не зупиняйте музику
Mama say mama say mama couse are Мама каже, що мама каже, що мама є
Mama say mama say mama couse are Мама каже, що мама каже, що мама є
Mama say mama say mama couse are Мама каже, що мама каже, що мама є
Mama say mama say mama couse are Мама каже, що мама каже, що мама є
Please don't stop the music Будь ласка, не зупиняйте музику
Please don't stop the music Будь ласка, не зупиняйте музику
I wanna take you away Я хочу забрати тебе
Let's escape into the music, DJ let it play Давайте втечемо в музику, діджей нехай грає
I just can't refuse it Я просто не можу від цього відмовитися
Like the way you do this Як ви це робите
Keep on rockin' to it Продовжуйте до цього
Please don't stop the, please don't stop the music Будь ласка, не зупиняйте, будь ласка, не зупиняйте музику
I wanna take you away Я хочу забрати тебе
Let's escape into the music, DJ let it play Давайте втечемо в музику, діджей нехай грає
I just can't refuse it Я просто не можу від цього відмовитися
Like the way you do this Як ви це робите
Keep on rockin' to it Продовжуйте до цього
Please don't stop the, please don't stop the Будь ласка, не зупиняйте, будь ласка, не зупиняйте
Please don't stop the music Будь ласка, не зупиняйте музику
Mama say mama say mama couse are Мама каже, що мама каже, що мама є
Mama say mama say mama couse are Мама каже, що мама каже, що мама є
Mama say mama say mama couse are Мама каже, що мама каже, що мама є
Mama say mama say mama couse are Мама каже, що мама каже, що мама є
Please don't stop the music Будь ласка, не зупиняйте музику
Mama say mama say mama couse are Мама каже, що мама каже, що мама є
Mama say mama say mama couse are Мама каже, що мама каже, що мама є
Mama say mama say mama couse are Мама каже, що мама каже, що мама є
Mama say mama say mama couse are Мама каже, що мама каже, що мама є
Please don't stop the music Будь ласка, не зупиняйте музику
Mama say mama say mama couse are Мама каже, що мама каже, що мама є
Mama say mama say mama couse are Мама каже, що мама каже, що мама є
Mama say mama say mama couse are Мама каже, що мама каже, що мама є
Mama say mama say mama couse are Мама каже, що мама каже, що мама є
Please don't stop the musicБудь ласка, не зупиняйте музику
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2010
2009
2012
2006
2010
2015
2008
2016
2011
2007
2016
2010
2009
2005
2008
2007
2009
Where Have You Been
ft. Hector Fonseca
2011
2011
2011
Тексти пісень виконавця: Rihanna