Переклад тексту пісні Breakin' Dishes - Rihanna

Breakin' Dishes - Rihanna
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Breakin' Dishes, виконавця - Rihanna.
Дата випуску: 31.12.2007
Мова пісні: Англійська

Breakin' Dishes

(оригінал)
I don’t know who you think I am
I don’t know who you think I am
I don’t know who you think I am
I don’t know who you think I am
He been gone (gone) since 3:30 (3:30)
Been coming home lately at 3:30 (3:30)
I’m super cool, I’ve been a fool
But now I’m hot, and baby, you gon' get it
Now I ain’t tripping, I ain’t twisted
I ain’t demented, well, just a lil' bit
I’m kickin' asses, I’m taking names
I’m on flame, don’t come home, babe
I’m breakin' dishes up in here, all night (Uh-huh)
I ain’t gon' stop until I see police lights (Uh-huh)
I’ma fight a man tonight, I’ma fight a man tonight
I’ma fight a man, a man, a man
A man, a man, a man, oh
I’m still waiting, come through the door
I’m killing time, you know, bleaching your clothes
I’m roasting marshmallows on the fire
And what I’m burning is your attire
I’m getting restless, I’m getting tested
And I can’t believe he’s always out every night and never checks in
Is he cheating?
Man, I don’t know
I’m looking 'round for something else to throw
I’m breakin' dishes up in here, all night (Uh-huh)
I ain’t gon' stop until I see police lights (Uh-huh)
I’ma fight a man tonight, I’ma fight a man tonight
I’ma fight a man, a man, a man
A man, a man, a man, oh
I don’t know who you think I am (I am, I am, I am, I am)
(I don’t know who you think I am)
But I really don’t give a damn right now
If you don’t come, I’ma huff and puff and blow this, blow this, oh
Blow this, blow this, I’ma blow this, blow this, oh
Blow this, blow this, I’ma blow this, blow this, oh
Blow this house, house down
Dishes, breakin' dishes, breakin' dishes
I’m breakin' dishes up in here, all night (Uh-huh)
I ain’t gon' stop until I see police lights (Uh-huh)
I’ma fight a man tonight, I’ma fight a man tonight
I’ma fight a man, a man, a man
A man, a man, a man
A man, a man, a man
Breakin', breakin', breakin', breakin'
(Dishes, dishes, dishes)
Breakin', breakin', breakin', breakin'
(Dishes, dishes, dishes)
Breakin', breakin', breakin', breakin'
(Dishes, dishes, dishes)
Breakin', breakin', breakin', breakin'
(Dishes, dishes, dishes)
(переклад)
Я не знаю, ким ви мене думаєте
Я не знаю, ким ви мене думаєте
Я не знаю, ким ви мене думаєте
Я не знаю, ким ви мене думаєте
Його немає (з 3:30 (3:30))
Нещодавно повертався додому о 3:30 (3:30)
Я супер крутий, я був дурнем
Але тепер мені жарко, і дитино, ти це зрозумієш
Тепер я не спотикаюся, не перекручуюсь
Я не божевільний, ну, просто трохи
Я набиваю дупи, я беру імена
Я горю, не повертайся додому, дитинко
Я розбиваю посуд тут усю ніч (угу)
Я не зупинюся, поки не побачу вогні поліції (угу)
Я буду битися з чоловіком сьогодні ввечері, я буду битися з чоловіком сьогодні ввечері
Я буду битися з чоловіком, чоловіком, чоловіком
Чоловік, чоловік, чоловік, о
Я все ще чекаю, заходь у двері
Знаєш, я вбиваю час, відбілюючи твій одяг
Я смажу зефір на вогні
І те, що я спалю, — це твоє вбрання
Я стаю неспокійним, мене перевіряють
І я не можу повірити, що він завжди щовечора не заходить і ніколи не заходить
Він зраджує?
Чоловіче, я не знаю
Я шукаю щось інше, щоб кинути
Я розбиваю посуд тут усю ніч (угу)
Я не зупинюся, поки не побачу вогні поліції (угу)
Я буду битися з чоловіком сьогодні ввечері, я буду битися з чоловіком сьогодні ввечері
Я буду битися з чоловіком, чоловіком, чоловіком
Чоловік, чоловік, чоловік, о
Я не знаю, ким ви мене думаєте (я є, я є, я є, я є)
(Я не знаю, ким ви мене вважаєте)
Але мені зараз байдуже
Якщо ти не прийдеш, я буду хрипитися, бухати та бухати це, дути це, о
Друй це, дуй це, я дуй це, дуй це, о
Друй це, дуй це, я дуй це, дуй це, о
Зруйнуйте цей будинок, зруйнуйте будинок
Посуд, розбитий посуд, розбитий посуд
Я розбиваю посуд тут усю ніч (угу)
Я не зупинюся, поки не побачу вогні поліції (угу)
Я буду битися з чоловіком сьогодні ввечері, я буду битися з чоловіком сьогодні ввечері
Я буду битися з чоловіком, чоловіком, чоловіком
Чоловік, чоловік, чоловік
Чоловік, чоловік, чоловік
ламається, ламається, ламається, ламається
(Страви, страви, страви)
ламається, ламається, ламається, ламається
(Страви, страви, страви)
ламається, ламається, ламається, ламається
(Страви, страви, страви)
ламається, ламається, ламається, ламається
(Страви, страви, страви)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love The Way You Lie ft. Rihanna 2010
The Monster ft. Rihanna 2012
We Found Love ft. Calvin Harris 2010
Umbrella ft. Jay-Z 2006
S&M 2009
Bitch Better Have My Money 2015
Rude Boy 2008
Don't Stop The Music 2007
Desperado 2016
Pour It Up 2011
Unfaithful ft. Maurice Joshua 2005
Where Have You Been ft. Hector Fonseca 2011
Stay ft. Mikky Ekko 2011
Only Girl (In The World) 2009
Disturbia 2007
Love On The Brain 2016
Russian Roulette 2008
Work ft. Drake 2016
Run This Town [Jay-Z, Rihanna, & Kanye West] ft. Rihanna, Kanye West 2009
S&M Remix ft. Britney Spears 2010

Тексти пісень виконавця: Rihanna