| Breakin' Dishes (оригінал) | Breakin' Dishes (переклад) |
|---|---|
| I don’t know who you think I am | Я не знаю, ким ви мене думаєте |
| I don’t know who you think I am | Я не знаю, ким ви мене думаєте |
| I don’t know who you think I am | Я не знаю, ким ви мене думаєте |
| I don’t know who you think I am | Я не знаю, ким ви мене думаєте |
| He been gone (gone) since 3:30 (3:30) | Його немає (з 3:30 (3:30)) |
| Been coming home lately at 3:30 (3:30) | Нещодавно повертався додому о 3:30 (3:30) |
| I’m super cool, I’ve been a fool | Я супер крутий, я був дурнем |
| But now I’m hot, and baby, you gon' get it | Але тепер мені жарко, і дитино, ти це зрозумієш |
| Now I ain’t tripping, I ain’t twisted | Тепер я не спотикаюся, не перекручуюсь |
| I ain’t demented, well, just a lil' bit | Я не божевільний, ну, просто трохи |
| I’m kickin' asses, I’m taking names | Я набиваю дупи, я беру імена |
| I’m on flame, don’t come home, babe | Я горю, не повертайся додому, дитинко |
| I’m breakin' dishes up in here, all night (Uh-huh) | Я розбиваю посуд тут усю ніч (угу) |
| I ain’t gon' stop until I see police lights (Uh-huh) | Я не зупинюся, поки не побачу вогні поліції (угу) |
| I’ma fight a man tonight, I’ma fight a man tonight | Я буду битися з чоловіком сьогодні ввечері, я буду битися з чоловіком сьогодні ввечері |
| I’ma fight a man, a man, a man | Я буду битися з чоловіком, чоловіком, чоловіком |
| A man, a man, a man, oh | Чоловік, чоловік, чоловік, о |
| I’m still waiting, come through the door | Я все ще чекаю, заходь у двері |
| I’m killing time, you know, bleaching your clothes | Знаєш, я вбиваю час, відбілюючи твій одяг |
| I’m roasting marshmallows on the fire | Я смажу зефір на вогні |
| And what I’m burning is your attire | І те, що я спалю, — це твоє вбрання |
| I’m getting restless, I’m getting tested | Я стаю неспокійним, мене перевіряють |
| And I can’t believe he’s always out every night and never checks in | І я не можу повірити, що він завжди щовечора не заходить і ніколи не заходить |
| Is he cheating? | Він зраджує? |
| Man, I don’t know | Чоловіче, я не знаю |
| I’m looking 'round for something else to throw | Я шукаю щось інше, щоб кинути |
| I’m breakin' dishes up in here, all night (Uh-huh) | Я розбиваю посуд тут усю ніч (угу) |
| I ain’t gon' stop until I see police lights (Uh-huh) | Я не зупинюся, поки не побачу вогні поліції (угу) |
| I’ma fight a man tonight, I’ma fight a man tonight | Я буду битися з чоловіком сьогодні ввечері, я буду битися з чоловіком сьогодні ввечері |
| I’ma fight a man, a man, a man | Я буду битися з чоловіком, чоловіком, чоловіком |
| A man, a man, a man, oh | Чоловік, чоловік, чоловік, о |
| I don’t know who you think I am (I am, I am, I am, I am) | Я не знаю, ким ви мене думаєте (я є, я є, я є, я є) |
| (I don’t know who you think I am) | (Я не знаю, ким ви мене вважаєте) |
| But I really don’t give a damn right now | Але мені зараз байдуже |
| If you don’t come, I’ma huff and puff and blow this, blow this, oh | Якщо ти не прийдеш, я буду хрипитися, бухати та бухати це, дути це, о |
| Blow this, blow this, I’ma blow this, blow this, oh | Друй це, дуй це, я дуй це, дуй це, о |
| Blow this, blow this, I’ma blow this, blow this, oh | Друй це, дуй це, я дуй це, дуй це, о |
| Blow this house, house down | Зруйнуйте цей будинок, зруйнуйте будинок |
| Dishes, breakin' dishes, breakin' dishes | Посуд, розбитий посуд, розбитий посуд |
| I’m breakin' dishes up in here, all night (Uh-huh) | Я розбиваю посуд тут усю ніч (угу) |
| I ain’t gon' stop until I see police lights (Uh-huh) | Я не зупинюся, поки не побачу вогні поліції (угу) |
| I’ma fight a man tonight, I’ma fight a man tonight | Я буду битися з чоловіком сьогодні ввечері, я буду битися з чоловіком сьогодні ввечері |
| I’ma fight a man, a man, a man | Я буду битися з чоловіком, чоловіком, чоловіком |
| A man, a man, a man | Чоловік, чоловік, чоловік |
| A man, a man, a man | Чоловік, чоловік, чоловік |
| Breakin', breakin', breakin', breakin' | ламається, ламається, ламається, ламається |
| (Dishes, dishes, dishes) | (Страви, страви, страви) |
| Breakin', breakin', breakin', breakin' | ламається, ламається, ламається, ламається |
| (Dishes, dishes, dishes) | (Страви, страви, страви) |
| Breakin', breakin', breakin', breakin' | ламається, ламається, ламається, ламається |
| (Dishes, dishes, dishes) | (Страви, страви, страви) |
| Breakin', breakin', breakin', breakin' | ламається, ламається, ламається, ламається |
| (Dishes, dishes, dishes) | (Страви, страви, страви) |
Переклад тексту пісні Breakin' Dishes - Rihanna
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Breakin' Dishes , виконавця -Rihanna
у жанріR&B
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2012 | |
| 2006 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2008 | |
| 2007 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2007 | |
| 2009 | |
Where Have You Been ft. Hector Fonseca | 2011 |
Stay ft. Mikky Ekko | 2011 |
| 2011 |