Переклад тексту пісні Expectations - Wale, 6LACK

Expectations (оригінал)

You expect me to know, a lot of shit that I’m just out here tryna figure out
You expect me to know the answer to some shit that I’m just tryna get up out of
Where did the time, where did the time go?
I’m in the paint, tryna be Rondo
Of course, you got the answers, 'cause you ain’t the one that’s in my position
I’ve been sortin' through a lot of shit that’s in my head now
A lot of shit that had me scared now
And don’t you leave me here for dead now
I’ve been sortin' through a lot of shit that’s in my head now
A lot of shit that had me scared now
And don’t you leave me here for dead now
Look, the winter is here, depression is triplin'
Nobody give a shit, I’m gettin' bread
Industry really be killin' my niggas
Guess entertainment business yin and the yang
Wait, I’m not the same, I can’t find no peace
I sacrifice my world to a world that ignore me
Black man in therapy, 'cause white terror don’t sleep
I got to roll up my leaf, might stop the PTSD
Carried away, bitches break up with you if you don’t break
Niggas is lame, nigga my drive ain’t the same
Of course you irate, it’s a Wraith
On God, I got some reason to wear my head down (Head down)
Pray all my odds be even 'cause it get hard
And I follow what I feel, but that’s the issue (Issue)
My thoughts can be deceivin' if they get a warm welcome
I’ve been sortin' through a lot of shit that’s in my head now
A lot of shit that had me scared now
And don’t you leave me here for dead now
I’ve been sortin' through a lot of shit that’s in my head now
A lot of shit that had me scared now
And don’t you leave me here for dead now
And on God, she got some reason to wear her head down (Head down)
Pray all her odds be even 'cause it get hard
And she follow what she feel, and that’s the issue (Issue)
My thoughts can be deceivin', my thoughts can be deceivin'
Summer approachin', she look in the mirror, she wish it was winter
Her tummy is pokin'
Lookin' at Instagram, makin' you sick
Yeah, the figure you’re fishin' for ain’t in the ocean, no
Your potential is more than gold
Expectations is bogus though
Talk about what the eye don’t see, this is body dysmorphia
Most of these pseudo-celebrities ain’t really beautiful as you could ever be
Talkin', the tannin', and bleachin'
And all the procedures that make you go think that you not a queen
I ain’t judgin', just bein' real, if the silicone help your anxiety
If I like you enough I’ma foot the bill
But you do it for you shorty, not for me
That’s the cycle that she repeat
All the models she following livin' sweet
But the body she like doesn’t come for cheap
She will live under knife, for the infamy
But who am I to judge?
I got my own problems, so I am not the one
When things get dark, I be in my own mind
So even in the crowd I’ll be moreso alone
It’s like, yo
It’s like me
It’s like us
It’s like her
It’s like you
It’s like us
I’ve been sortin' through a lot of shit that’s in my head now
A lot of shit that had me scared now
And don’t you leave me here for dead now
I’ve been sortin' through a lot of shit that’s in my head now
A lot of shit that had me scared now
And don’t you leave me here for dead now

(переклад)

Ви очікуєте, що я знаю, багато лайна, яке я просто тут намагаюся зрозуміти
Ти очікуєш, що я знаю відповідь на якесь лайно, з якого я просто намагаюся встати
Куди подівся час, куди подівся час?
Я у фарбі, намагаюся бути Рондо
Звичайно, у вас є відповіді, тому що ви не той, хто на моєму становищі
Я перебрав багато лайна, яке зараз у моїй голові
Багато лайна, яке мене зараз налякало
І не залишай мене тут померти зараз
Я перебрав багато лайна, яке зараз у моїй голові
Багато лайна, яке мене зараз налякало
І не залишай мене тут померти зараз
Подивіться, зима тут, депресія потроюється
Нікому не байдуже, я отримую хліб
Індустрія справді вбиває моїх нігерів
Вгадай розважальний бізнес Інь і Янь
Зачекайте, я вже не той, я не можу знайти спокою
Я приношу свій світ у жертву світу, який мене ігнорує
Чорний на терапії, бо білий терор не спить
Я повинен згорнути свій листок, міг би зупинити ПТСР
Захоплені, суки розлучаються з тобою, якщо ти не розлучаєшся
Нігери кульгаві, нігери, мій потяг не той
Звичайно, ти сердишся, це Wraith
Господи, у мене є причина опускати голову (Опускати голову)
Моліться, щоб усі мої шанси були рівні, бо це стає важко
І я дотримуюся того, що відчуваю, але це проблема (проблема)
Мої думки можуть бути оманливими, якщо вони отримають теплий прийом
Я перебрав багато лайна, яке зараз у моїй голові
Багато лайна, яке мене зараз налякало
І не залишай мене тут померти зараз
Я перебрав багато лайна, яке зараз у моїй голові
Багато лайна, яке мене зараз налякало
І не залишай мене тут померти зараз
І, Боже, у неї є якісь причини опускати голову (Опускати голову)
Моліться, щоб усі її шанси були рівними, бо це стає важко
І вона слідує тому, що відчуває, і це проблема (Проблема)
Мої думки можуть оманювати, мої думки можуть оманювати
Наближається літо, вона дивиться в дзеркало, їй хотілося б, щоб була зима
Її животик тріпає
Дивлячись на Instagram, вас нудить
Так, фігура, яку ви ловите, не в океані, ні
Ваш потенціал більше, ніж золото
Однак очікування це обман
Говоріть про те, чого око не бачить, це дисморфія тіла
Більшість із цих псевдознаменитостей насправді не прекрасні, якими ви могли б бути
Talkin', the tanin', and bleachin'
І всі процедури, які змушують вас думати, що ви не королева
Я не засуджую, просто говорю по-справжньому, якщо силікон допоможе вам впоратися з тривогою
Якщо ти мені достатньо подобаєшся, я сплачу рахунок
Але ти робиш це для свого коротуна, а не для мене
Це цикл, який вона повторює
Усі моделі, за якими вона стежить, живуть солодко
Але тіло, яке їй подобається, коштує недешево
Вона житиме під ножем, заради ганьби
Але хто я такий, щоб судити?
У мене є власні проблеми, тому я не той
Коли все стає темно, я перебуваю в своєму розумі
Тому навіть у натовпі я буду більш самотнім
Це як, йо
Це як я
Це як ми
Це схоже на неї
Це як ти
Це як ми
Я перебрав багато лайна, яке зараз у моїй голові
Багато лайна, яке мене зараз налякало
І не залишай мене тут померти зараз
Я перебрав багато лайна, яке зараз у моїй голові
Багато лайна, яке мене зараз налякало
І не залишай мене тут померти зараз