Переклад тексту пісні Nonchalant - 6LACK

Nonchalant (оригінал)

Watch your mouth when you lettin' shit slide
Don’t you know I got way too much pride?
Sneak dissin' way on the other side
I turn your fucking wave to a tide
I’m so fucking tired, somehow I still find the time
To care a little more about my rhymes
To care a little more about my peers
To think a little less about my fears
To care a little more about your ears
I give a piece of me to everybody I meet
Not because they want it, it’s because it’s prolly a need
Claim they woke but they probably asleep, in a cage
Thinking if they make a mill they be free like Meek, nah
I turned a nightmare right into a dream, yeah
I keep my sanity, 'cause I ain’t on the scene, yeah
I know I gotta be a rock like Dwayne
So, I’m tryna be a rock like Dwayne, Carter Rebirth
Put that line in reverse, add a little reverb, yeah
We work, so my niggas ain’t gotta be on T-Shirts
Watch me get my hands dirty with the rework
Damn, do I even have the fans for this shit?
To be rapping like these people understanding this shit
It’s demanding and shit, but I stand for these kids
Like they stan for the kid, understand, how we clear
Crack a beer when I’m feelin' pissed, hmm, yeah
But I ain’t got nobody hand up my back, you ventriloquist
Ever since my songs went platinum like Sisqó
Life done found a filter like VSCO, ay
But it’s okay, 'cause
If you down and you need a lil' help, it’s a way
If you hatin' and you feelin' insecure, Issa Rae
I’m somewhere between humble and hell nah
These niggas drop their second album then fell off
My nonchalant flow will never end right
It be at they necks if it’s in sight
Squeezing until they crack a windpipe
Loosen the grip, have a lil' remorse
You dial 9−1-1 I pull up in a Porsche
Word is I’m carrying the torch and I ain’t wanna share
So beware if you reach you get scorched
Ever since I jumped off the porch
I knew that I would grow to be the boy
The boy then grew to be the man
Learned how to kill a hook, Peter Pan
I’m tryna make the end stand out
But I’m so fucking outstanding
I’m so fucking outlandish and a opp can’t win
Man’s not hot
I been on ten, landslide wins, yeah

(переклад)

Слідкуйте за своїм ротом, коли даєте лайно ковзати
Хіба ви не знаєте, що в мене занадто багато гордості?
Проникнути з іншого боку
Я перетворю твою чортову хвилю на приплив
Я так втомився, чомусь я все ще знаходжу час
Щоб більше дбати про мої рими
Щоб більше дбати про своїх однолітків
Трохи менше думати про свої страхи
Щоб трішки більше дбати про свої вуха
Я віддаю частинку себе кожному, кого зустрічаю
Не тому, що вони цього хочуть, а тому, що це просто потреба
Стверджують, що вони прокинулися, але, ймовірно, сплять у клітці
Думаючи, якщо вони зроблять млин, вони будуть вільними, як Мік, ні
Я перетворив кошмар просто на сон, так
Я зберігаю розсудливість, тому що ме не на сцені, так
Я знаю, що маю бути таким роком, як Дуейн
Отже, я намагаюся бути роком, як Дуейн, Картер Rebirth
Поставте цю лінію назад, додайте трохи реверберації, так
Ми працюємо, тому мої нігери не повинні бути на футболках
Подивіться, як я забруднив руки переробкою
Блін, у мене взагалі є шанувальники цього лайна?
Читати реп, як ці люди, які розуміють це лайно
Це вимогливо й лайно, але я стою за цих дітей
Наче вони стоять за дитину, зрозумійте, як ми розчищаємо
Розбийте пиво, коли я злий, хм, так
Але в мене немає нікого, щоб підняти спину, ти чревовець
Відтоді, як мої пісні стали платиновими, як Sisqó
Life done знайшов фільтр, як-от VSCO, ага
Але це нормально, тому що
Якщо ви занедбані й потребуєте маленької допомоги, це вихід
Якщо ти ненавидиш і почуваєшся невпевнено, Ісса Рей
Я десь між скромним і пеклом
Ці нігери кидають свій другий альбом, а потім відпадають
Мій безтурботний потік ніколи не закінчиться правильно
Він буде у них на шиї, якщо це на видимості
Стискають, поки не тріснуть трахову трубу
Послабте хватку, докоріть сумління
Ви набираєте 9−1-1, я під’їжджаю на Porsche
Кажуть, що я ношу смолоскип, і я не хочу ділитися
Тож остерігайтеся, якщо доберетеся, вас обпекнуть
Відтоді, як я зістрибнув з ґанку
Я знав, що виросту — хлопчиком
Потім хлопець став чоловіком
Пітер Пен дізнався, як вбити гака
Я намагаюся виділити кінець
Але я такий чудовий
Я такий дивовижний, і опп не може перемогти
Чоловік не гарячий
Я був на десятому, переконливі перемоги, так