| Malá Noční Hudba (оригінал) | Malá Noční Hudba (переклад) |
|---|---|
| Sedíme v kruhu a dým | Сидимо в колі і куримо |
| je kameny obejmutý | каміння обіймаються |
| Umíme spolu mlčet | Ми можемо мовчати разом |
| umíme už mnoho dní | нам це вдається протягом багатьох днів |
| Ty příběhy kamaráde | Ці історії, друже |
| zas nikdo nevyslovil | більше ніхто не сказав |
| Všichni je dobře známe | Ми всі їх добре знаємо |
| batyskaf se ponořil | батискаф затонув |
| Tam co jdu já | Ось куди я йду |
| hraje malá noční hudba | грає невелику нічну музику |
| Tam co jdu já | Ось куди я йду |
| má pan vrátný ten klíč v kapse | у швейцара ключ у кишені |
| Tam co jdu já | Ось куди я йду |
| leží opuštěné písně u dna | лежать покинуті пісні внизу |
| Tam co jdu já | Ось куди я йду |
| řekne ten pán vrať se a já | джентльмен каже повертайся, а я |
| jdu pryč | йде геть |
| Sedíme spolu a jíl | Сидимо разом і глину |
| pod nohama rozdrcený | розчавлений під ногами |
| Sedíme mnoho hodin | Сидимо багато годин |
| láhve jsou namířený | Пляшки спрямовані |
| Do úst co nabíraj dech | Перехопити подих |
| mi poslala slova do žil | вона посилала мені слова в свої жили |
| Zasmějeme se věcem | Давайте посміятися над речами |
| co nikdo nepochopil | яку ніхто не зрозумів |
| Tam co jdu já | Ось куди я йду |
| hraje malá noční hudba | грає невелику нічну музику |
| Tam co jdu já | Ось куди я йду |
| má pan vrátný dětství v kapse | Містер Портер має дитячу кишеню |
| Tam co jdu já | Ось куди я йду |
| pro opuštěnou píseň u dna | за покинуту пісню внизу |
| Tam co jdu já | Ось куди я йду |
| řeknu děkuji on kývne a já jdu | Я дякую, він киває, і я йду |
| pryč | далеко |
