| Barová turistika (оригінал) | Barová turistika (переклад) |
|---|---|
| Já mám rád masakr | Мені подобається різанина |
| ty zase tyjátr | ти знову повертаєш театр |
| a když se potkáme | і коли ми зустрінемося |
| tak jsme tu dva. | так нас двоє. |
| Já mám rád masakr | Мені подобається різанина |
| ty zase tyjátr | ти знову повертаєш театр |
| kontaktní čočky | контактні лінзи |
| už můžeš v klidu rozdupat | ти можеш спокійно наступити на нього |
| jsou tady mafíci | є мафіозі |
| a taky hipíci | і хіпі теж |
| tequila nabíjí | заряди текіли |
| pulsující dav. | пульсуючий натовп. |
| Čela vlasy oči všechno | Лоб волосся очі все |
| milimetr až se dotknou | міліметра, поки вони не торкнуться |
| tak to bude pěkná mela | тож буде гарна мела |
| jsi zmrzlina i akvabela. | ти морозиво і аквабела. |
| Čela vlasy oči všechno | Лоб волосся очі все |
| dutinky a až se dotknou | порожнини і до тих пір, поки вони не торкаються |
| tak to bude pěkná mela | тож буде гарна мела |
| jsi Xenie i Arabela. | ви Ксенія і Арабель. |
| Zvuk rytmus alkohol | Звуковий ритм алкоголю |
| tanec a rokenrol | танці та рок-н-рол |
| vztahová barová turistika | реляційний барний туризм |
| hudba to rozjíždí | починається музика |
| nikdo se nesnaží | ніхто не намагається |
| zastavit koloběh událostí. | зупинити цикл подій. |
| Čela vlasy oči všechno | Лоб волосся очі все |
| milimetr až se dotknou | міліметра, поки вони не торкнуться |
| tak to bude pěkná mela | тож буде гарна мела |
| jsi zmrzlina i akvabela. | ти морозиво і аквабела. |
| ty máš vlasy samou loknu | у вас є свої локони |
| ofinku — až se jí dotknu | офінку - коли я торкаюся до неї |
| tak to bude pěkná mela | тож буде гарна мела |
| jsi Xenie i Arabela. | ви Ксенія і Арабель. |
| Jak ovlivní opilé lidi na baru | Як це впливає на п'яних людей у барі |
| z jukeboxu za pětku píseň puštěná? | з музичного автомата за п'ять пісень випущено? |
| Já mám rád masakr | Мені подобається різанина |
| ty zase tyjátr | ти знову повертаєш театр |
| výhru i debakl | перемога і поразка |
| a když se potkáme | і коли ми зустрінемося |
| tak je to vztah | так це стосунки |
| vztah | відносини |
