| Стихи про шляпу (оригінал) | Стихи про шляпу (переклад) |
|---|---|
| Ура! | Ура! |
| Купил я шляпу! | Купив я капелюх! |
| Взгляните-ка, друзья: | Погляньте, друзі: |
| Вот на картинке шляпа, | Ось на картинці капелюх, |
| Под ней — весёлый я. | Під нею – веселий я. |
| И вдруг поднялся ветер. | І раптом здійнявся вітер. |
| Спасите! | Врятуйте! |
| Караул! | Караул! |
| Он с головы обновку | Він із голови обновку |
| В одну секунду сдул. | В одну секунду здув. |
| Бежал я два квартала | Біг я два квартали |
| За шляпою, друзья... | За капелюхом, друзі... |
| Нет на картинке шляпы, | Немає на картинці капелюхи, |
| А есть печальный я. | А є сумний я. |
| И вдруг я вижу — шляпа | І раптом я бачу — капелюх |
| Валяется в кустах. | Валяється в кущах. |
| Нашлась моя пропажа! | Знайшлася моя пропажа! |
| Какое счастье, ах! | Яке щастя, ах! |
| Скорее на картинку | Швидше за картинку |
| Взгляните-ка, друзья: | Погляньте, друзі: |
| Вот на картинке шляпа, | Ось на картинці капелюх, |
| Под ней — счастливый я. | Під нею я щасливий. |
Переклад тексту пісні Стихи про шляпу - Всеволод Абдулов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Стихи про шляпу , виконавця -Всеволод Абдулов
Пісня з альбому: Стихи для малышей
У жанрі:Стихи для детей
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:АО "Фирма Мелодия"
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Stihi pro shlyapu
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Настоятель и служка ft. Александр Пожаров, Алексей Борзунов, Михаил Лебедев | 2009 |
| 2004 | |
Две лягушки ft. Бронислава Захарова, Зоя Пыльнова | 2009 |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 1974 |