| Посылка (оригінал) | Посылка (переклад) |
|---|---|
| Жила на свете крыса | Жив на світі щур |
| По имени Анфиса. | На ім'я Анфіса. |
| Прислали ей в корзинке | Надіслали їй у кошику |
| Нарядные ботинки, | Ошатні черевики, |
| И сушки, | І сушіння, |
| И ватрушки, | І ватрушки, |
| И в баночке | І в баночці |
| Сардинки. | Сардинки. |
| Обрадовалась крыса | Зрадів щур |
| По имени Анфиса! | На ім'я Анфіса! |
| Сначала съела сушки | Спочатку з'їла сушіння |
| И сдобные ватрушки, | І здобні ватрушки, |
| За ними все сардинки, | За ними всі сардинки, |
| А напоследок | А насамкінець |
| Вкусные-превкусные | Смачні-смачні |
| Ботинки! | Черевики! |
