Переклад тексту пісні Бежали бегемотики - Всеволод Абдулов

Бежали бегемотики - Всеволод Абдулов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Бежали бегемотики, виконавця - Всеволод Абдулов. Пісня з альбому Стихи для малышей, у жанрі Стихи для детей
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: АО "Фирма Мелодия"
Мова пісні: Російська мова

Бежали бегемотики

(оригінал)
Спросили бегемотики
У продавщицы-кошки:
— Нельзя ли нам
У вас купить
Блестящие
Галошки?
— Мур-мур,
У нас галошки есть
Для зайца
И для мышки.
И для лисички тоже есть,
И даже для мартышки.
И для лягушки
Тоже есть —
Величиной с копейку,
Ну, и для вас,
Конечно, есть —
Размером
Со скамейку!
Купили бегемотики
Блестящие
Галошки
И вот домой в галошках
Помчались
По дорожке.
И, долго с мамой плавая,
Держали кверху
Ножки,
Чтоб все видали
Новые,
Блестящие
Галошки.
(переклад)
Запитали бегемотики
У продавщиці-кішки:
— Чи нам не можна
У вас купити
Блискучі
Галошки?
- Мур мур,
У нас галошки є
Для зайця
І для мишки.
І для лисички теж є,
І навіть для мавпи.
І для жаби
Також є -
Величиною з копійку,
Ну, і вам,
Звісно є -
Розміром
З лавки!
Купили бегемотики
Блискучі
Галошки
І ось додому в галошках
Помчали
Доріжкою.
І, довго з мамою плаваючи,
Тримали вгору
Ніжки,
Щоби все бачили
Нові,
Блискучі
Галошки.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Bezhali begemotiki


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Настоятель и служка ft. Александр Пожаров, Алексей Борзунов, Михаил Лебедев 2009
Ёжик в тумане 2004
Две лягушки ft. Бронислава Захарова, Зоя Пыльнова 2009
Крошка пони у врача 2011
Странное дело 2011
Посылка 2011
Жил да был 2011
Что я знаю 2011
Улитка 2011
Почему киты молчат? 2011
Долго мы искали 2011
Пёс Барбос 2011
Утренние стихи 2011
Жила-была собака 2011
Солнышко 2011
Каша 2011
В Австралии далёкой 2011
Стихи про шляпу 2011
Месяц-козлик 2011
Шел кот-скороход ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 1974

Тексти пісень виконавця: Всеволод Абдулов