
Дата випуску: 31.12.1995
Лейбл звукозапису: Moroz Records
Мова пісні: Російська мова
Так бывает(оригінал) |
Так бывает, обещает |
Утро ясный теплый день, |
А к обеду дождь со снегом |
Затевает канитель. |
Я — то знаю, что скрывает |
Дождевая пелена: |
Смех и горе — все проходит, |
Вслед зиме глядит весна. |
Будет время для апреля |
После мартовских ветров, |
Лишь бы сбылось все, что снилось, |
Стал бы мир не так суров. |
Год за годом, повторяясь, |
Время прямо держит путь, |
Можно все начать сначала, |
Ничего нельзя вернуть. |
Помню, в детстве знал я средство |
Неудачи избегать — |
Строил крепости из кресел |
И еще умел летать. |
Вот бы мне подняться в небо |
И усталость сбросить с плеч. |
Мир — согласье, волю — счастье |
Где найти и как сберечь? |
Счастье это только лето, |
В ожидании весны, |
Краткий миг во власти света, |
Посреди кромешной тьмы |
Цепь закатов и рассветов, |
Долгих зим, коротких лет. |
Тень вопроса, след ответа, |
Крылья есть, а счастья нет. |
(переклад) |
Так буває, обіцяє |
Ранок ясний теплий день |
А до обіду дощ зі снігом |
Починає канітель. |
Я — те знаю, що приховує |
Дощова пелена: |
Сміх і горе — все минає, |
Слідом за зимою дивиться весна. |
Буде час для квітня |
Після березневих вітрів, |
Аби збулося все, що снилося, |
Став би світ не так суворий. |
Рік за роком, повторюючись, |
Час прямо прямує, |
Можна все почати спочатку, |
Нічого не можна повернути. |
Пам'ятаю, в дитинстві знав я засіб |
Невдачі уникати — |
Будував фортеці з крісел |
І ще умів літати. |
Ось би мені піднятися в небо |
І втому скинути з плеч. |
Мир — злагода, волю — щастя |
Де знайти і як зберегти? |
Щастя це лише літо, |
В очікуванні весни, |
Коротка мить у владі світла, |
Серед непроглядної темряви |
Ланцюг захід сонця і світанок, |
Довгих зим, коротких літ. |
Тінь питання, слід відповіді, |
Крила є, а щастя немає. |
Теги пісні: #Tak byvaet
Назва | Рік |
---|---|
Кто виноват | 1995 |
По дороге разочарований | 2019 |
Случилось что-то | 1996 |
Мне говорили | 2002 |
Листопад | 2002 |
Звон | 1996 |
Не торопясь | 2002 |
Сон | 1992 |
Я ни разу за морем не был | 1996 |
Всё сначала | 1996 |
Я привык бродить один | 1992 |
Однажды мир прогнётся под нас ft. Воскресение | 2001 |
Дороги наши разошлись | 1994 |
Звон, звон, звон - малиновые реки… | 2000 |
Hotel California | 1998 |
Костёр ft. Воскресение | 2001 |
Снежная баба | 1996 |
Ветер (Дыхание доброго неба) | 2002 |
Научи меня жить | 1996 |
Поезд | 1996 |