Переклад тексту пісні Поезд - Воскресение

Поезд - Воскресение
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Поезд, виконавця - Воскресение. Пісня з альбому Легенды русского рока: Воскресение, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.05.1996
Лейбл звукозапису: Moroz Records
Мова пісні: Російська мова

Поезд

(оригінал)
Мчится поезд, поезд мчится
Ненавязчиво, маняще
Такт колес в висках стучится
Завтра что-нибудь случится
Завтра то что нынче снится
Может сбыться в настоящем
Мчится поезд
В темноте виском прижавшись
К запотевшему стеклу
Я гляжу как разбежавшись
Мысль на воле оказавшись
Обретает смысл и сжатость
Слова сказанного вслух
Мчится поезд
Путь бесцельный мир беспечный
Вижу город незнакомый
Не доехал до конечной
Тороплюсь на поезд встречный
Верить хочется что вечно
Все пути приходят к дому
Мчится поезд
Торопись, беги, прощайся
Не успеешь оглянутся
Не на горе не на счастье
Верь, надейся, жди, отчайся,
Но возвращайся, возвращайся
Если есть куда вернутся
Мчится поезд
Мчится поезд
(переклад)
Мчить поїзд, поїзд мчить
Ненав'язливо, вабно
Такт коліс у скронях стукає
Завтра щось трапиться
Завтра те що нині сниться
Може здійснитися в справжньому
Мчить поїзд
У темряві скронею пригорнувшись
До запотілого скла
Я дивлюся як розбігшись
Думка на волі опинившись
Набуває сенсу і стислість
Слова сказаного вголос
Мчить поїзд
Шлях безцільний світ безтурботний
Бачу місто незнайоме
Не доїхав до кінцевої
Поспішаю на поїзд зустрічний
Вірити хочеться що вічно
Усі шляхи приходять до будинку
Мчить поїзд
Поспішай, біжи, прощайся
Не встигнеш озирнутися
Не на горе не на щастя
Вір, сподівайся, чекай, відчайся,
Але повертайся, повертайся
Якщо є куди повернуться
Мчить поїзд
Мчить поїзд
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Poezd


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Кто виноват 1995
По дороге разочарований 2019
Случилось что-то 1996
Мне говорили 2002
Листопад 2002
Звон 1996
Не торопясь 2002
Сон 1992
Я ни разу за морем не был 1996
Всё сначала 1996
Я привык бродить один 1992
Однажды мир прогнётся под нас ft. Воскресение 2001
Дороги наши разошлись 1994
Звон, звон, звон - малиновые реки… 2000
Hotel California 1998
Костёр ft. Воскресение 2001
Так бывает 1995
Снежная баба 1996
Ветер (Дыхание доброго неба) 2002
Научи меня жить 1996

Тексти пісень виконавця: Воскресение

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Chiara 2023
Me Telefona 2021
Rock Candy 2009
Everything I Do Gonh Be Funky (From Now On) 2019
Nic do stracenia 2018
Ghetto Gospel ft. Elton John 2015
Zoveel haat ft. Rbdjan 2018
Rumo de Tudo 2018
Keyzer Söze 2023
All Is Forgiven ft. Trouble 2012