Переклад тексту пісні Есть у меня - Воскресение

Есть у меня - Воскресение
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Есть у меня, виконавця - Воскресение. Пісня з альбому Легенды русского рока: Воскресение, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.05.1996
Лейбл звукозапису: Moroz Records
Мова пісні: Російська мова

Есть у меня

(оригінал)
Есть у меня песни различные
Есть необычные, вам ни к чему
Есть у меня песни обычные,
Но безразличные мне самому.
Есть песни для девочек, песни для праздников
Гру-устные песни и просто стихи
Романсы и танцы, какая вам разница?
Много плохих, но они для глухих
Проигр.
Ворохи песен, для каждого случая,
Есть тихая радость и громкая грусть.
Вопли и вздохи — и самое лучшее
Песня не спета ещё, ну и пу-усть.
Проигр.
А если достигну я, славы и почести,
А после постигну, что всё — суета
Есть значит правда, она в одиночестве!
Вечная правда, а в ней красота.
Проигр.
(переклад)
Є у мені пісні різні
Є незвичайні, вам ні до чого
Є у мені пісні звичайні,
Але байдужі мені самому.
Є пісні для дівчаток, пісні для свят
Сумні пісні і просто вірші
Романси та танці, яка вам різниця?
Багато поганих, але вони для глухих
Програш.
Ворохи пісень, для кожного випадку,
Є тиха радість і гучний смуток.
Зойки і зітхання — і найкраще
Пісня не заспівана ще, ну і пусть.
Програш.
А якщо досягну я, слави і почесті,
А після збагну, що все — марнота
Є значить правда, вона в самотності!
Вічна правда, а в ній краса.
Програш.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Кто виноват 1995
По дороге разочарований 2019
Случилось что-то 1996
Мне говорили 2002
Листопад 2002
Звон 1996
Не торопясь 2002
Сон 1992
Я ни разу за морем не был 1996
Всё сначала 1996
Я привык бродить один 1992
Однажды мир прогнётся под нас ft. Воскресение 2001
Дороги наши разошлись 1994
Звон, звон, звон - малиновые реки… 2000
Hotel California 1998
Костёр ft. Воскресение 2001
Так бывает 1995
Снежная баба 1996
Ветер (Дыхание доброго неба) 2002
Научи меня жить 1996

Тексти пісень виконавця: Воскресение

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Baby Ice Dog 1973
Slow Dance 2002
Lost & Found 2023
Suicidio 2004
Headless Ritual ft. Vinnie Paz, Apathy, Planetary 2014