Переклад тексту пісні Requiem in D Minor, K. 626: Dies Irae (From "Amadeus") - New York Philharmonic Orchestra, Вольфганг Амадей Моцарт

Requiem in D Minor, K. 626: Dies Irae (From "Amadeus") - New York Philharmonic Orchestra, Вольфганг Амадей Моцарт
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Requiem in D Minor, K. 626: Dies Irae (From "Amadeus"), виконавця - New York Philharmonic Orchestra. Пісня з альбому Les classiques de la Pub et du Cinéma Vol. 1, у жанрі Мировая классика
Дата випуску: 09.06.2011
Лейбл звукозапису: Iris
Мова пісні: Латинський

Requiem in D Minor, K. 626: Dies Irae (From "Amadeus")

(оригінал)
Dies iræ, dies illa,
Solvet sæclum in favilla,
Teste David cum Sybilla!
Quantus tremor est futurus,
Quando judex est venturus,
Cuncta stricte discussurus!
Dies iræ, dies illa,
Solvet sæclum in favilla,
Teste David cum Sybilla!
Quantus tremor est futurus,
Quando judex est venturus,
Cuncta stricte discussurus!
Quantus tremor est futurus,
Dies iræ, dies illa,
Quantus tremor est futurus,
Dies iræ, dies illa.
Quantus tremor est futurus
Quantus tremor est futurus
Quando judex est venturus
Cuncta stricte discussurus
Cuncta stricte
Cuncta stricte
Stricte discussurus
Cuncta stricte
Cuncta stricte
Stricte discussurus!
(переклад)
Цей день - день гніву,
Земля в попелі,
Свідок Девіда та Сибіли!
Як буває тремор,
Коли прийде суддя
Все вибухне!
Цей день - день гніву,
Земля в попелі,
Свідок Девіда та Сибіли!
Як буває тремор,
Коли прийде суддя
Все вибухне!
Як буває тремор,
Цей день - день гніву,
Як буває тремор,
Цей день — день гніву.
Як буває тремор
Як буває тремор
Коли прийде суддя
Строго
Все строго
Все строго
Строго
Все строго
Все строго
Суворо підірвати!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Спи моя радость усни ft. Вольфганг Амадей Моцарт, Bernhard Flies 2019
Lacrimosa ft. Choeur De L'Orchestre De Paris, Вольфганг Амадей Моцарт 1984
Türk Marşı ft. Вольфганг Амадей Моцарт 2012
Flight Attendant ft. Вольфганг Амадей Моцарт 2006
Dies irae ft. Choeur De L'Orchestre De Paris, Вольфганг Амадей Моцарт 1984
I Feel Pretty ft. Leonard Bernstein, New York Philharmonic Orchestra, Leonard Bernstein New York Philharmonic 2009
America Reprise ft. Leonard Bernstein, New York Philharmonic Orchestra, Leonard Bernstein New York Philharmonic 2009
Madeus ft. Вольфганг Амадей Моцарт 2009
Mozart: Die Zauberflöte, K. 620, Act II - No. 14, Der Hölle Rache "Queen of the Night Aria" ft. Mahler Chamber Orchestra, Claudio Abbado, Вольфганг Амадей Моцарт 2020
When He Spoke My Name ft. Вольфганг Амадей Моцарт 2000
Die Hochzeit des Figaro, K. 492, Akt I, Szene 8: Arie der Figaro "Nun Vergiß Leises Fleh'n, Süßes Kosen" ft. Ниязи Тагизаде-Гаджибеков, Большой симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения, Вольфганг Амадей Моцарт 2015
Mozart: Requiem in D Minor, K. 626 - 3. Sequentia: 6. Lacrimosa ft. Chor des Bayerischen Rundfunks, Münchner Philharmoniker, Christian Thielemann 2005
Mozart: Die Zauberflöte, K.620 / Act 2 - "Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen" ft. Wiener Philharmoniker, Sir Georg Solti, Вольфганг Амадей Моцарт 2016
Ya Ana Ya Ana ft. Вольфганг Амадей Моцарт 1978
Mozart: Don Giovanni / Act 1 - "Là ci darem la mano" ft. Sheryl Crow, Orchestra Filarmonica di Torino, Marco Armiliato 2007
Tuba mirum ft. Kathleen Battle, Ann Murray, Matti Salminen 1984
Mozart: Die Zauberflöte, K. 620 / Zweiter Aufzug - "Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen" ft. Berliner Philharmoniker, Karl Böhm, Вольфганг Амадей Моцарт 2012
Recordare ft. Choeur De L'Orchestre De Paris, Вольфганг Амадей Моцарт 1984
West Side Story: No. 3, Something's Coming ft. Leonard Bernstein, New York Philharmonic Orchestra, Larry Kert 2019
West Side Story: No. 2, Jet Song ft. Leonard Bernstein, New York Philharmonic Orchestra, Larry Kert 2019

Тексти пісень виконавця: New York Philharmonic Orchestra
Тексти пісень виконавця: Вольфганг Амадей Моцарт