Переклад тексту пісні Apathy - Voices Of Destiny

Apathy (оригінал)

Slow down a moment and let me try*
To call your attention to all these things
You are rapidly passing by
On your highspeed life
These children are waving and laughing at you
But you won’t reward it with a smile
These people are dying and crying
But you won’t even donate a tear
Have you ever thought about this all
How the apathy captivates
You’ve shut away all your feelings in a heart of stone
Don’t crucify yourself
Slow down a moment and let me try
To make you believe that I’d give my everything
Just to see you smile
Smile for me
Slow down a moment

Apathy (переклад)

Уповільніть на мить і дозвольте мені спробувати*
Щоб звернути вашу увагу на всі ці речі
Ви швидко проходите повз
Про ваше швидкісне життя
Ці діти махають вам і сміються
Але ви не винагородите це посмішкою
Ці люди вмирають і плачуть
Але ти навіть сльозу не пожертвуєш
Ви коли-небудь думали про все це
Як захоплює апатія
Ви закрили всі свої почуття в кам’яному серці
Не розпинай себе
Уповільніть на мить і дозвольте мені спробувати
Щоб ви повірили, що я віддам все
Просто щоб побачити, як ти посміхаєшся
Посміхнися мені
Уповільніть на мить