| In het Glieberbos in een glibberhol
| У Глібербос у слизьку яму
|
| zit de Glieber — Glibbertrol
| сидить Glieber — Glibbertrol
|
| Met zijn vuile voeten krabt ie in zijn glibberhaar
| Він чухає брудними ногами своє слизьке волосся
|
| pulkt hij in zijn glibberneus, echt waar!
| він колупає свій слизький ніс, справді!
|
| Hij heeft vieze vuile handen, lange gele trollentanden
| У нього брудні брудні руки, довгі жовті зуби троля
|
| Hij kauwt het liefst op ouwe autobanden
| Він вважає за краще жувати старі автомобільні шини
|
| die vieze Glieber — Glibbertrol
| той брудний Глібер — Глібертроль
|
| in zijn glieber — glibberhol
| у його глібер — слизька яма
|
| Soms loopt hij op zijn grote voeten in het Glieberbos te wroeten
| Іноді він ходить на своїх великих ногах, вкоріняючись у Glieberbos
|
| Dan roept hij in de maneschijn: mijn glibbervrouw, waar zou ze zijn?
| Тоді він кличе в місячному світлі: Моя слизька жінка, де вона може бути?
|
| 'n lelijke vrouw met vuile voeten, vieze handen,
| потворна жінка з брудними ногами, брудними руками,
|
| met kromme lange nagels met vieze zwarte randen
| з кривими довгими нігтями з брудно-чорними краями
|
| die ook graag kauwt op ouwe autobanden
| який також любить жувати старі автомобільні шини
|
| Dat roept de Glieber — Glibbertrol
| Так Глібер називає - Glibbertrol
|
| in zijn glieber — glibberhol
| у його глібер — слизька яма
|
| Als jij een vrouw ziet, vies en vuil met zwarte randen
| Якщо ви бачите жінку, брудну і брудну з чорними краями
|
| wast nooit haar haren, poetst nooit haar tanden
| ніколи не миє волосся, ніколи не чистить зуби
|
| voer haar alleen wat ouwe autobanden.
| просто погодуй її старими шинами.
|
| Stuur haar dan met spoed heel vlug
| Тоді надішліть її терміново дуже швидко
|
| naar het Glieberbos terug
| назад до Глібербо
|
| want daar wacht de Glieber — Glibbertrol op haar
| бо там на неї чекає Глібер-Глібертроль
|
| in zijn glieber — glibberhol | у його глібер — слизька яма |