| Moje synapsy dziś w wersy płodne, a w kwestii tematyki bezrobotne bo
| Мої сьогодні синапси в родючих рядках, а безробітні з точки зору тем, тому що
|
| Nieraz nie mam nic do powiedzenia tylko chcę porobić sobie wielokrotne, wnet
| Іноді мені нема що сказати, я просто хочу зробити кілька
|
| We fleszbeku mam wers Nosowskiej, zawsze był dla mnie ekstra —
| У моєму ліхтарику є вірш Носовської, він завжди був для мене чудовим -
|
| Obowiązek obowiązkiem jest uhh piosenka musi posiadać tekst ta
| Обов'язок - це пісня повинна мати цей текст
|
| Wyjebane co tam autor miał do przekazania kogo co to? | Пізнись, що автор мав сказати хто що це? |
| Ważne
| Важливо
|
| By bujało banią to flow, by ruszało banią to flow i żeby drop walił jak
| Запалити баню текти, переміщати баню в текти і пустити краплю як
|
| Gong and I’m cool witht that bo niekiedy bez wczuty słucham muzy trochę biatch
| Ми з Гонгом круті з цим, тому що іноді я слухаю музику трошки байдуже без вчорашнього дня
|
| Future do Grammy nominowany mówił że sam nieraz nie wie co nawija, ja tu
| Майбутній номінант на Греммі сказав, що часто не знає, що відбувається, я тут
|
| Rap gram a w tej kulturze jest grubo ty, od wielu lat to
| Я граю реп і в цій культурі ти товстий, багато років ти був
|
| Jak mam robić moją muzę ludzie mówią mi, jedni mówią «zrób ją
| Коли я повинен зробити свою музу, люди кажуть мені, деякі кажуть «зроби це».
|
| TAK», drudzy «rób ją TAK», trzeci «rób ją TAK», inni «TAK!», mówię basta!
| ТАК», інші «зроби це ТАК», треті «зроби це ТАК», інші «ТАК!», я кажу досить!
|
| Robię ją
| Я роблю її
|
| Raz tak raz tak raz tak raz tak a raz tak
| Раз і знову, і знову, і знову і знову
|
| Pozwól, że to ja będę sterował swoją łajbą
| Дозвольте мені керувати своїм човном
|
| Odkrywał miejsca nieznane mi dotąd
| Він відкривав невідомі мені місця
|
| Kto wie gdzie mnie jeszcze poniesie ciekawość?
| Хто знає, куди ще мене заведе моя цікавість?
|
| Świat to nie puste tło, a barwny kalejdoskop
| Світ – це не порожній фон, а барвистий калейдоскоп
|
| Pozwól, że to ja będę sterował swoją łajbą
| Дозвольте мені керувати своїм човном
|
| Odkrywał miejsca nieznane mi dotąd
| Він відкривав невідомі мені місця
|
| Kto wie gdzie mnie jeszcze poniesie ciekawość?
| Хто знає, куди ще мене заведе моя цікавість?
|
| Z drugiej strony — wszystko fajnie, ale po co?
| З іншого боку – все добре, але навіщо?
|
| Zawęzić moją skalę chcą za bardzo kiedy piszą «tylko pancze mordo, daj to!»
| Вони дуже хочуть звузити мою шкалу, коли кажуть «просто панікуй, дай!»
|
| Nieraz powaga jak w «Ojcu» Brando, nieraz kręcę beczkę jak Monty Python
| Не раз серйозно, як у «Батька» Брандо, іноді катаю бочку, як Монті Пайтон
|
| Co werset jest versatility, hejterzy nieraz zaniemówili ty
| Кожен вірш – багатогранність, хейтери не раз мовчали
|
| Przekminki dalekie jak stąd do Filipin każdy mój song ma, u feelin' me?
| Приказки аж звідси до Філіппін, кожна моя пісня, ти відчуваєш мене?
|
| Jak słyszysz nawet ten! | Як ти чуєш навіть цю! |
| Moja pasja chapie tlen
| Моя пристрасть - кисень
|
| Gdy na traku te nawijki kładę man poznasz wnet że to VNM —
| Коли я поставлю ці котушки на лісопилку, ти скоро дізнаєшся, що це ВНМ -
|
| Stillo nie do podjebania, nad krytyką nie ma ubolewania
| Все одно не можна перемогти, немає жодного жалю за критикою
|
| Jacyś cwele psioczą na nas? | Якісь дурниці скаржаться на нас? |
| Z nimi nigdy nie będzie pojednania, ta, za to będę
| З ними ніколи не буде примирення, так, за це я буду
|
| Rap grał kiedy w tej kulturze tu jest grubo ty, od wielu lat to
| Реп грає, коли ти товстий у цій культурі, це було багато років
|
| Jak mam tu robić moją sztukę ludzie mówią mi, jedni mówią «zrób ją
| Коли я повинен займатися тут своїм мистецтвом, люди кажуть мені, дехто каже «зроби це».
|
| TAK», drudzy «rób ją TAK», trzeci «rób ją TAK», inni «TAK!», mówię basta!
| ТАК», інші «зроби це ТАК», треті «зроби це ТАК», інші «ТАК!», я кажу досить!
|
| Robię ją
| Я роблю її
|
| Raz tak raz tak raz tak raz tak a raz tak
| Раз і знову, і знову, і знову і знову
|
| Pozwól, że to ja będę sterował swoją łajbą
| Дозвольте мені керувати своїм човном
|
| Odkrywał miejsca nieznane mi dotąd
| Він відкривав невідомі мені місця
|
| Kto wie gdzie mnie jeszcze poniesie ciekawość?
| Хто знає, куди ще мене заведе моя цікавість?
|
| Świat to nie puste tło, a barwny kalejdoskop
| Світ – це не порожній фон, а барвистий калейдоскоп
|
| Pozwól, że to ja będę sterował swoją łajbą
| Дозвольте мені керувати своїм човном
|
| Odkrywał miejsca nieznane mi dotąd
| Він відкривав невідомі мені місця
|
| Kto wie gdzie mnie jeszcze poniesie ciekawość?
| Хто знає, куди ще мене заведе моя цікавість?
|
| Z drugiej strony — wszystko fajnie, ale po co? | З іншого боку – все добре, але навіщо? |