Переклад тексту пісні Ten Sam Lot - Jarecki, Ten Typ Mes, GrubSon

Ten Sam Lot (оригінал)

Lubię kiedy patrzysz na mnie tak
Czego wciąż mi brak
Kiedy wszystko mam
Czuje się jakby to był znowu pierwszy raz
Jak w tamten letni czas
Kiedy mamy tan sam lot
Poza nami nie ma tu nikogo
Znowu mam na twarzy lato
Nawinąłem ci na uszy tyle makaronu
Że najemy się na luzie jak będziemy w domu
Patrz, słońce wysoko i zero chmur
Jakby świat był spoko, prawie ufam mu
Moje czoło ci lustrem, twój dekolt kompasem
Muzyka znów z kaset
Ja już letnim czasem tak mam
Sunshine że oczy ślepną i dziary mi bledną
Kto ma jakiś kremik
Kiedy mamy tan sam lot
Poza nami nie ma tu nikogo
Znowu mam na twarzy lato
Stoję z boku obserwuję cie
Widzę ten błysk w oku
Elektryzuje mnie
Mobilizuje wręcz do działania
Czuje ze też to czujesz
Taka droga nam dana
I tak ogarnia nas magia
Toniemy w niej nie zbaczając co dalej
Spalamy się jak gwiazda, pochłaniamy nawzajem
Nie ma tu nikogo poza mną i tobą
Nie ma tu nikogo poza mną i tobą
Nie ma tu nikogo poza mną i tobą
Nie ma tu nikogo poza mną i tobą
Kiedy mamy tan sam lot
Poza nami nie ma tu nikogo
Znowu mam na twarzy lato

Ten Sam Lot (переклад)

Мені подобається, коли ти так на мене дивишся
Чого я ще сумую
Коли в мене все є
Таке відчуття, ніби знову вперше
Як той літній час
Коли у нас такий самий рейс
Тут більше нікого немає
Літо знову на моєму обличчі
Я наклала тобі стільки макаронів на вуха
Щоб нам було комфортно, коли ми вдома
Подивіться, сонце високо, а хмари немає
Наче світ був крутим, я йому майже довіряю
Мій чоло тобі дзеркало, декольте циркуль
Знову музика з касет
У мене так буває влітку
Сонечко, що мої сліпі очі і татуювання бліді
Хто має крем
Коли у нас такий самий рейс
Тут більше нікого немає
Літо знову на моєму обличчі
Я стою осторонь, спостерігаючи за тобою
Я бачу той блиск в очах
Це мене електризує
Це навіть мобілізує до дій
Я відчуваю, що ви також можете це відчути
Такий шлях нам дається
І ось як магія охоплює нас
Ми в ньому тонаємо, не відхиляючись, що робити далі
Ми горімо, як зірка, споживаємо один одного
Тут нікого немає, крім мене і тебе
Тут нікого немає, крім мене і тебе
Тут нікого немає, крім мене і тебе
Тут нікого немає, крім мене і тебе
Коли у нас такий самий рейс
Тут більше нікого немає
Літо знову на моєму обличчі