Переклад тексту пісні The Meaning of Life - Vivaldi Metal Project, Антонио Вивальди

The Meaning of Life - Vivaldi Metal Project, Антонио Вивальди
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Meaning of Life, виконавця - Vivaldi Metal Project. Пісня з альбому The Four Seasons, у жанрі Мировая классика
Дата випуску: 21.07.2016
Лейбл звукозапису: Pride & Joy
Мова пісні: Англійська

The Meaning of Life

(оригінал)
The days are getting cold
My body growing old
My working days are gone
So where do I belong?
I, am I getting so blind?
I cannot follow my fate
Now, the hour is getting so late, so late for painful regrets
Each second seems so loud
As a hammer inside!
The secrets of my youth
Are calling me too soon
The final chapter looms for me
Tell me the meaning of living and dying
Tell me…
Give me the meaning of life
the meaning of life
I feel the path of love
It pushes me hard as rock!
There’s no meaning to life
Other than the ones you love
Put your chips on today
There is no tomorrow
There’s no other way
No matter how much time you’ve got to live
The ones you love are really all that you need
You might be old but there is much
So much to give, before the end…
Tell me the meaning of living and dying
Give me the meaning of life
I feel the path of love
It pushes me hard!
Tell me the meaning of living and dying
Give me the meaning of life
I feel the path of love
It pushes me to rock!
(переклад)
Дні стають холодними
Моє тіло старіє
Мої робочі дні закінчилися
Тож де я належу?
Я, я стаю такий сліпий?
Я не можу стежити за своєю долею
Тепер година настає настільки пізно, так пізно для болючих розкаянь
Кожна секунда здається такою голосною
Як молоток всередині!
Секрети моєї молодості
Телефонують мені занадто рано
Останній розділ маячить для мене
Скажи мені сенс жити і померти
Скажи мені…
Дай мені сенс життя
сенс життя
Я відчуваю шлях любові
Мене штовхає, як рок!
Життя не має сенсу
Крім тих, які ви любите
Поставте свої фішки сьогодні
Немає завтра
Немає іншого способу
Незалежно від того, скільки часу у вас є, щоб жити
Ті, кого ви любите, насправді все, що вам потрібно
Можливо, ви старі, але є багато
Так багато, щоб дати, до кінця…
Скажи мені сенс жити і померти
Дай мені сенс життя
Я відчуваю шлях любові
Мене це сильно штовхає!
Скажи мені сенс жити і померти
Дай мені сенс життя
Я відчуваю шлях любові
Це штовхає мене до року!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Escape from Hell 2016
The Illusion of Eternity ft. Антонио Вивальди 2016
Storm ft. Антонио Вивальди 2002
Vita ft. Антонио Вивальди 2016
Sun of God ft. Vivaldi Metal Project, Vivaldi Metal Project & Antonio Vivaldi 2016
Euphoria ft. Антонио Вивальди 2016
Immortal Soul ft. Антонио Вивальди 2016
The Age of Dreams ft. Антонио Вивальди 2016
Alchemy ft. Антонио Вивальди 2016
Grande Madre ft. Антонио Вивальди 2016
The Final Hour ft. Антонио Вивальди 2016
Vivaldi: Il Giustino, RV 717, Act 1: "Vedrò con mio diletto" (Anastasio) ft. Антонио Вивальди 2018
Vivaldi: Sposa son disprezzata ft. György Fischer, Антонио Вивальди 2021
Времена года - Лето ft. Антонио Вивальди 2009
Juditha triumphans, RV 644: Air "Armatae face et anguibus" ft. Jupiter, Thomas Dunford, Антонио Вивальди 2019
Vivaldi: Giustino, RV 717: "Vedrò con mio diletto" (Anastasio) ft. Антонио Вивальди 2006
Vivaldi: Nisi Dominus, RV 608 - 4. "Cum dederit" (Andante) ft. I Barocchisti, Diego Fasolis, Антонио Вивальди 2021
Il Giustino, RV 717, Act 2: Sento in Seno ft. Jakub Józef Orliński 2016
Vivaldi: Griselda - Agitata da due venti ft. Sonatori de la Gioiosa Marca, Антонио Вивальди 2020
Cessate, omai cessate, RV 684: Ah ch'infelice sempre (Aria) ft. Ottavio Dantone, Delphine Galou, Антонио Вивальди 2019

Тексти пісень виконавця: Vivaldi Metal Project
Тексти пісень виконавця: Антонио Вивальди