Переклад тексту пісні Я прошу всех святых - Vitas

Я прошу всех святых - Vitas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я прошу всех святых, виконавця - Vitas. Пісня з альбому Возвращение домой, у жанрі Русская поп-музыка
Лейбл звукозапису: Creative Media
Мова пісні: Російська мова

Я прошу всех святых

(оригінал)
Что же это: нет ни слез, ни сил…
Где ж Ты, Господи, меня спаси.
В суете мирского дня
Не оставь меня.
Что же это: нет ни слез, ни сил…
Где ж Ты, Господи, меня спаси.
У святых образов свечи жгу за любовь.
Крылья дай каждой песне
Птицам высоты!
Нам тепла, чтобы сердцу снова ждать весны.
Я прошу всех святых
За своих и чужих!
На распутье труден каждый шаг.
Знать бы, Господи, кто друг, кто враг.
Но в тени немых светил
Только б Ты о нас не забыл.
Крылья дай каждой песне
Птицам высоты!
Нам тепла, чтобы сердцу снова ждать весны.
Я прошу всех святых
За своих и чужих!
Крылья дай каждой песне
Птицам высоты!
Нам тепла, чтобы сердцу снова ждать весны.
Я прошу всех святых
За своих и чужих!
Я прошу всех святых
За своих и чужих!
(переклад)
Що ж це: немає ні сліз, ні сил.
Де Ти, Господи, мене спаси.
У метушні мирського дня
Не залиш мене.
Що ж це: немає ні сліз, ні сил.
Де Ти, Господи, мене спаси.
У святих образів свічки палю за любов.
Крила дай кожній пісні
Птахам висоти!
Нам тепла, щоб серцю знову чекати на весну.
Я прошу всіх святих
За своїх і чужих!
На роздоріжжі важкий кожен крок.
Знати, Господи, хто друг, хто ворог.
Але в тіні німих світил
Тільки б Ти про нас не забув.
Крила дай кожній пісні
Птахам висоти!
Нам тепла, щоб серцю знову чекати на весну.
Я прошу всіх святих
За своїх і чужих!
Крила дай кожній пісні
Птахам висоти!
Нам тепла, щоб серцю знову чекати на весну.
Я прошу всіх святих
За своїх і чужих!
Я прошу всіх святих
За своїх і чужих!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Подари мне любовь 2019
Берега России
Поцелуй длиною в вечность
Не молчи так громко
Невезучий
Блаженный гуру
Сердцебиение
Дождь в Тбилиси
Белоруссия
Разлучила нас любовь ft. Vitas 2020
Навсегда
Лебедь мой
Ночь пополам, день пополам
Делю любовь на доли 2015
Lucia di lammermoor
Радуга 2019
Холодный мир
Счастье
Остров затонувших кораблей
Ave Maria

Тексти пісень виконавця: Vitas