Переклад тексту пісні Милостыня - Витас

Милостыня - Витас
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Милостыня , виконавця -Витас
Пісня з альбому: Возвращение домой
У жанрі:Русская поп-музыка
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Creative Media

Виберіть якою мовою перекладати:

Милостыня (оригінал)Милостыня (переклад)
Мела метель, и в крупных хлопьях Крейда хуртовина, і в великих пластівцях
При сильном ветре снег валит При сильному вітрі сніг валить
У входа в храм одна, в лохмотьях У входу в храм одна, в лахміттях
Старушка нищая стоит Бабуся жебрача стоїть
И подаянья ожидая І подаяння чекаючи
Она все здесь с клюкой своей Вона все тут із клюкою своєю
И летом, и зимой босая І влітку, і взимку боса
Подайте милостыню ей! Подайте милостиню їй!
О, дайте милостыню ей! О, дайте їй милостиню!
Сказать ли вам, старушка эта Чи сказати вам, старенька ця
Как двадцать лет тому жила: Як двадцять років тому жила:
Она была мечтой поэта Вона була мрією поета
И слава ей венок плела І слава їй вінок плела
Когда она на сцене пела Коли вона на сцені співала
Париж в восторге был от ней Париж у захваті був від неї
Она соперниц не имела… Вона суперниць не мала...
Так дайте ж милостыню ей! Так дайте ж милостиню їй!
О, дайте милостыню ей! О, дайте їй милостиню!
Бывало, после представленья Бувало, після вистави
Ей от толпы проезда нет Їй від натовпу проїзду немає
И молодежь от восхищенья І молодь від захоплення
Гремела «Браво!»Гриміла «Браво!»
ей вослед їй слід
Какими пышными словами Якими пишними словами
Кадил ей круг ее гостей Каділ їй коло її гостей
При счастье все дружатся с нами За щастя всі дружать з нами
При горе нету тех друзей При горі нема тих друзів
При горе нету тех друзей При горі нема тих друзів
Судьба и горечь провиденья Доля і гіркоту провидіння
Артистка сделалась больна Артистка стала хвора
Лишилась голоса и зренья Втратила голоси і зріння
И ходит по миру одна І ходить по світу одна
Бывало, нищий не боится Бувало, жебрак не боїться
Прийти за милостыней к ней Прийти за милостиною до ній
Она ж у вас просить стыдится… Вона ж у вас просити соромиться...
Так дайте ж милостыню ей! Так дайте ж милостиню їй!
О, дайте милостыню ей!О, дайте їй милостиню!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: