| Megalo (оригінал) | Megalo (переклад) |
|---|---|
| Mégalo, mégalo | Мегало, мегало |
| Mégalo, mégalo | Мегало, мегало |
| Mé-mégalo (j'veux pas devenir) | Ме-мегало (я не хочу стати) |
| J’ai toujours eu peur d’avoir le sale rôle | Я завжди боявся грати брудну роль |
| Toujours eu peur de baisser les épaules | Завжди боявся опустити плечі |
| Que les gens n’me comprennent pas | Що люди мене не розуміють |
| Me fuient ou n’m’aiment pas | тікай від мене або не люби мене |
| Quand la foule est devant moi | Коли переді мною натовп |
| Ça me prend, c’est plus fort que moi | Це бере мене, це сильніше за мене |
| Je fais bouger les têtes | Я змушую голови рухатися |
| J’ai laissé ma destinée pour décider | Я залишив свою долю вирішувати |
| Mon avenir m’a guidé là où je vais | Моє майбутнє вело мене, куди я йду |
| Mais où vais-je comme ça? | Але куди я йду? |
| (mé-mégalo) | (ме-мегало) |
| Mais où vais-je comme ça? | Але куди я йду? |
| Mégalo je n’t’aime pas | Мегало я тебе не люблю |
| Non tu n’es pas comme moi | Ні, ти не такий, як я |
| Toi, tu veux tous les regards | Ти хочеш усіх поглядів |
| Mégalo laisse-moi | Мегало покинь мене |
| Je n’serai jamais comme toi | Я ніколи не буду таким, як ти |
| Moi je n’veux pas devenir | Я не хочу стати |
| Mégalo, mé-mégalo, mé-mégalo | Мегало, мегало, мегало |
| Je n’veux pas devenir | Я не хочу стати |
| Mégalo, mé-mégalo, mé-mégalo | Мегало, мегало, мегало |
| J’n’ai jamais voulu qu’on m’prenne pour une idole | Я ніколи не хотів, щоб мене сприймали за кумира |
| On fait d’la 'sique, on kiffe, on rigole | Ми робимо 'sique, нам це подобається, ми сміємося |
| J’voulais qu’on m’respecte comme Abidal | Я хотів, щоб мене поважали, як Абідала |
| Tu sais la vie de star c’est pas vivable | Ви знаєте, що зіркове життя неможливе |
| J’veux être le frère qu’il faut, le fils qu’il faut | Я хочу бути правильним братом, правильним сином |
| Le père qu’il faut, le mari qu’il faut | Правильний батько, правильний чоловік |
| J’n’attaque jamais, je me défends | Я ніколи не нападаю, я захищаюся |
| Des fois j’en fais trop, ouais c’est mon défaut | Іноді я роблю занадто багато, так, це моя вина |
| J’peux pas être mégalo, j’laisse ça aux enfants XXX | Я не можу бути манія величі, я залишаю це дітям XXX |
| Si mon cœur est en panne j’ai mon mécano | Якщо моє серце розбите, у мене є механік |
| J’retrouve la force dans mon fiston | Я знаходжу сили в своєму синові |
| Mégalo je n’t’aime pas | Мегало я тебе не люблю |
| Non tu n’es pas comme moi | Ні, ти не такий, як я |
| Toi, tu veux tous les regards | Ти хочеш усіх поглядів |
| Mégalo laisse-moi | Мегало покинь мене |
| Je n’serai jamais comme toi | Я ніколи не буду таким, як ти |
| Moi je n’veux pas devenir | Я не хочу стати |
| Mégalo, mé-mégalo, mé-mégalo | Мегало, мегало, мегало |
| Je n’veux pas devenir | Я не хочу стати |
| Mégalo, mé-mégalo, mé-mégalo | Мегало, мегало, мегало |
| Un monde méga mégalo | Мега-мегало світ |
| J’ai l’impression d’perdre le contrôle | Я відчуваю, що втрачаю контроль |
| Un monde méga parano | Мега параноїдальний світ |
| J’dois assurer, tenir mon rôle | Я повинен забезпечити, зіграти свою роль |
| Un monde méga mégalo | Мега-мегало світ |
| On me dit «continue» | Мені кажуть "продовжуй" |
| Crois-moi j’ai c’qu’il faut | Повірте, у мене є те, що потрібно |
| Un monde méga parano | Мега параноїдальний світ |
| Il faut doubler les autres | Ви повинні подвоїти інші |
| Avant d'être de trop | Перш ніж мене стане занадто багато |
| J’ai laissé ma destinée pour décider | Я залишив свою долю вирішувати |
| Mon avenir m’a guidé là où je vais | Моє майбутнє вело мене, куди я йду |
| Mais où vais-je comme ça? | Але куди я йду? |
| (mé-mégalo) | (ме-мегало) |
| Mais où vais-je comme ça? | Але куди я йду? |
| Mégalo je n’t’aime pas | Мегало я тебе не люблю |
| Non tu n’es pas comme moi | Ні, ти не такий, як я |
| Toi, tu veux tous les regards | Ти хочеш усіх поглядів |
| Mégalo laisse-moi | Мегало покинь мене |
| Je n’serai jamais comme toi | Я ніколи не буду таким, як ти |
| Moi je n’veux pas devenir | Я не хочу стати |
| Mégalo, mé-mégalo, mé-mégalo | Мегало, мегало, мегало |
| Je n’veux pas devenir | Я не хочу стати |
| Mégalo, mé-mégalo, mé-mégalo | Мегало, мегало, мегало |
| Tu veux tous les regards | Ви хочете, щоб усі очі |
| Je n’veux pas devenir mégalo | Я не хочу ставати манією величання |
| Parano, mégalo, mégalo, mégalo | Параноїк, манія величі, манія величі, манія величі |
| Tu veux tous les regards | Ви хочете, щоб усі очі |
| Moi, je n’veux pas devenir | Я, я не хочу стати |
| Mais tu veux tous les regards | Але ти хочеш усіх поглядів |
| Je n’veux pas devenir mégalo | Я не хочу ставати манією величання |
Переклад тексту пісні Megalo - Vitaa, Lartiste
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Megalo , виконавця -Vitaa
Пісня з альбому: La même
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:05.11.2015
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Monstre Marin
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Mafiosa ft. Caroliina | 2018 |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
Comme avant ft. Caroliina, DJ Vens-T | 2020 |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2021 |