Переклад тексту пісні Sign Language - Vistas

Sign Language (оригінал)

Making me yours, that’s something that I hope of
Does it hurt the sides of your alibi
Or does it fit like a glove?
Is that something said by your boyfriend?
I hope not
Just make me believe the casualties are of war and not from love
If you take me home, I’ll be your cornerstone
And I will want you more than I already do
Yes I need to, so I talk with my hands
It’s just like sign language
To help you understand, help you understand
That words were never enough for us to
Make it easily, finding a way to help me be
Talking with my hands
Making me yours is something we all dream of
Just gesticulate at your own rate
Or will that be enough?
Is that something said by your boyfriend?
I hope not
Just make me believe the casualties are of war and not from love
If you take me home, not even looking for your telephone
Just let me want you more than I already do
Yes I need to, so I’ll talk with my hands
It’s just like sign language
To help you understand, help you understand
That words were never enough for us to
Make it easily, finding a way to help me be
Talking with my hands
Talking with my, talking with my, talking with my hands
Tell me I need to, so I’ll talk with my hands
It’s just like sign language
To help you understand, help you understand
That words were never enough for us to
Make it easily, finding a way to help me be
Talking with my, talking with my, talking with my hand

(переклад)

Зробити мене твоєю, я на це сподіваюся
Чи шкодить це сторонам вашого алібі
Або підійде, як рукавиця?
Це щось сказав твій хлопець?
Я сподіваюся, що не
Просто змусьте мене повірити, що жертви на війні, а не від кохання
Якщо ви відвезете мене додому, я буду вашим наріжним каменем
І я бажатиму тебе більше, ніж я вже хочу
Так, мені потрібно, тому я розмовляю руками
Це як мова жестів
Щоб допомогти вам зрозуміти, допомогти вам зрозуміти
Нам ніколи не вистачало цих слів
Зробіть це легко, знайшовши спосіб допомогти мені бути
Розмовляю своїми руками
Зробити мене твоєю — це те, про що всі мріємо
Просто жестикулюйте зі своїм темпом
Або цього буде достатньо?
Це щось сказав твій хлопець?
Я сподіваюся, що не
Просто змусьте мене повірити, що жертви на війні, а не від кохання
Якщо ви відвезете мене додому, навіть не шукаючи свого телефону
Просто дозвольте мені бажати вас більше, ніж я вже хочу
Так, мені потрібно, тому я буду говорити руками
Це як мова жестів
Щоб допомогти вам зрозуміти, допомогти вам зрозуміти
Нам ніколи не вистачало цих слів
Зробіть це легко, знайшовши спосіб допомогти мені бути
Розмовляю своїми руками
Говорю зі мною, розмовляю зі мною, розмовляю своїми руками
Скажи мені що потрібно, тож я буду говорити руками
Це як мова жестів
Щоб допомогти вам зрозуміти, допомогти вам зрозуміти
Нам ніколи не вистачало цих слів
Зробіть це легко, знайшовши спосіб допомогти мені бути
Говорю зі своєю, розмовляю зі своєю, розмовляю моєю рукою