Переклад тексту пісні Headspace - Vistas

Headspace (оригінал)

You feel it in your soul
You said that you want it but have to let go
You’re losin' more than you know
Chasing a feeling that you’ll never show
Solvings problems with you
only road you know
You feel it, but you’re letting me go
Will it ever come together?
Guess I’ll never know
I’m running, I’m running, I’m running
I’m running, I’m running, I’m running
You’re right there as if it’s gone
If we can’t keep it together we’re better alone
I’m feeling all these things that you’ve done
And I’m asking myself 'Were we ever in love'?
Solving problems with you
the only road you know
You feel it, but you’re letting me go
And if it ever comes together, guess I’ll never know
I’m running, I’m running, I’m running
I’m running, I’m running, I’m running
(Woahhh)
Your soul needs a little headspace
(Woahhh)
Your soul needs a little headspace
You feel it in your soul
You said that you want it but have to let go
You lose it, more than you know
Chasing a feeling that you’ll never show
I’m running, I’m running, I’m running
I’m running, I’m running, I’m running
(Woahhh)
Your soul needs a little headspace
(Woahhh)
Your soul needs a little headspace
(Woahhh, Woahhh, Woahhh)
You feel it, but you’re letting me go
Need a little headspace
(Woahhh, Woahhh, Woahhh)
You feel it, but you’re letting me go
Need a little headspace

Headspace (переклад)

Ви відчуваєте це в душі
Ви сказали, що хочете цього, але повинні відпустити
Ви втрачаєте більше, ніж знаєте
Переслідування почуття, яке ви ніколи не покажете
Вирішує проблеми з вами
єдина дорога, яку ти знаєш
Ти це відчуваєш, але відпускаєш мене
Чи зійдеться це колись?
Думаю, я ніколи не дізнаюся
Я біжу, я біжу, я біжу
Я біжу, я біжу, я біжу
Ви тут, ніби вона зникла
Якщо ми не можемо триматися разом, нам краще на самоті
Я відчуваю всі ці речі, які ви зробили
І я запитую себе: «Чи були ми колись закохані»?
Вирішувати проблеми з вами
єдина дорога, яку ти знаєш
Ти це відчуваєш, але відпускаєш мене
І якщо це колись з’явиться, я ніколи не дізнаюся
Я біжу, я біжу, я біжу
Я біжу, я біжу, я біжу
(оооо)
Вашій душі потрібно трохи вільного простору
(оооо)
Вашій душі потрібно трохи вільного простору
Ви відчуваєте це в душі
Ви сказали, що хочете цього, але повинні відпустити
Ви втрачаєте це більше, ніж знаєте
Переслідування почуття, яке ви ніколи не покажете
Я біжу, я біжу, я біжу
Я біжу, я біжу, я біжу
(оооо)
Вашій душі потрібно трохи вільного простору
(оооо)
Вашій душі потрібно трохи вільного простору
(Вау, воау, воау)
Ти це відчуваєш, але відпускаєш мене
Потрібно трошки вільного місця
(Вау, воау, воау)
Ти це відчуваєш, але відпускаєш мене
Потрібно трошки вільного місця