Переклад тексту пісні The Love You Give - Vistas

The Love You Give (оригінал)

When things don’t seem to work out
And you can’t make them turn round
The weight of what you’re dreaming of, the push and pull from those you love
Is something that you can’t out-run, it’s everything you want
Maybe, one day you’ll find out
It was there all along
It’ll take some time to realize
That the love you give gives back in time
And if you need something then hold on
Cos the love you give will carry on
It’ll take some time to realize
That the love you give gives back in time
And if you need something then hold on
Cos the love you give will carry on
The love you give will carry on
The love you give will carry on
When you want to get out
But gravity will keep your feet held to the ground
The weight of what you’re dreaming of, the push and pull from those you love
Is something that you can’t out-run, it’s everything you want
Maybe, one day you’ll find out
It was there all along
It’ll take some time to realize
That the love you give gives back in time
And if you need something then hold on
Cos the love you give will carry on
It’ll take some time to realize
That the love you give gives back in time
And if you need something then hold on
Cos the love you give will carry on
It’ll take some time to realize
That the love you give gives back in time
And if you need something then hold on
Cos the love you give will carry on
It’ll take some time to realize
That the love you give gives back in time
And if you need something then hold on
Cos the love you give will carry on
The love you give will carry on
The love you give will carry on

(переклад)

Коли, здається, не виходить
І ви не можете змусити їх розвернутися
Вага того, про що ви мрієте, поштовх і тяга від тих, кого ви любите
Це те, чого ви не можете обійти, це все, що ви хочете
Можливо, колись ти дізнаєшся
Воно було там весь час
Щоб усвідомити, знадобиться деякий час
Щоб любов, яку ви даруєте, повертається в час
А якщо вам щось потрібно, тримайтеся
Бо любов, яку ви даруєте, триватиме
Щоб усвідомити, знадобиться деякий час
Щоб любов, яку ви даруєте, повертається в час
А якщо вам щось потрібно, тримайтеся
Бо любов, яку ви даруєте, триватиме
Любов, яку ви віддаєте, буде продовжуватися
Любов, яку ви віддаєте, буде продовжуватися
Коли ви хочете вийти
Але гравітація тримає ваші ноги на землі
Вага того, про що ви мрієте, поштовх і тяга від тих, кого ви любите
Це те, чого ви не можете обійти, це все, що ви хочете
Можливо, колись ти дізнаєшся
Воно було там весь час
Щоб усвідомити, знадобиться деякий час
Щоб любов, яку ви даруєте, повертається в час
А якщо вам щось потрібно, тримайтеся
Бо любов, яку ви даруєте, триватиме
Щоб усвідомити, знадобиться деякий час
Щоб любов, яку ви даруєте, повертається в час
А якщо вам щось потрібно, тримайтеся
Бо любов, яку ви даруєте, триватиме
Щоб усвідомити, знадобиться деякий час
Щоб любов, яку ви даруєте, повертається в час
А якщо вам щось потрібно, тримайтеся
Бо любов, яку ви даруєте, триватиме
Щоб усвідомити, знадобиться деякий час
Щоб любов, яку ви даруєте, повертається в час
А якщо вам щось потрібно, тримайтеся
Бо любов, яку ви даруєте, триватиме
Любов, яку ви віддаєте, буде продовжуватися
Любов, яку ви віддаєте, буде продовжуватися