| Cold is the crown of death
| Холод — вінець смерті
|
| Fear in its chilling breath
| Страх у його холодному подиху
|
| Howls like wraiths upon the wind
| Виє, як привиди на вітрі
|
| Watch with weeping eyes
| Дивитися заплаканими очима
|
| Flames on a bleeding sky
| Полум’я на закривавленому небі
|
| I have seen true betrayal
| Я бачив справжню зраду
|
| Sorrow fills my soul
| Смуток наповнює мою душу
|
| Reforged by the cold flames of hate
| Відновлений холодним полум’ям ненависті
|
| Past the point of no return
| Минувши точку не повернення
|
| Vengeance guide my hand
| Помста веде мою руку
|
| Brothers no more, in single combat we stand
| Брати більше немає, в єдиноборстві ми стоїмо
|
| Now draw your final breath
| Тепер зробіть останній вдих
|
| Bitter is the end
| Гіркий — кінець
|
| Fly through the traitors' gate
| Лети крізь ворота зрадників
|
| I am the reaver that rides on the cold winds of hate
| Я викрадач, який їде на холодних вітрах ненависті
|
| So fear my return
| Тож бійтеся мого повернення
|
| Stars, be my blazing guide
| Зірки, будьте моїм яскравим провідником
|
| Lighting my way like torches that murder the night
| Освітлюючи мій шлях, як смолоскипи, що вбивають ніч
|
| So fear my return
| Тож бійтеся мого повернення
|
| Betrayer, deceiver
| Зрадник, обманщик
|
| My words are a sword of cleansing flame
| Мої слова — це меч очищаючого полум’я
|
| Betrayer, deceiver
| Зрадник, обманщик
|
| I vomit a curse upon your name
| Я блю прокляття на твоє ім’я
|
| Open the Traitor’s Gate
| Відкрийте ворота зрадника
|
| So fear my return, I am the hammer of fate
| Тож бійтеся мого повернення, я молот долі
|
| Blood like a ruby curse
| Кров, як рубінове прокляття
|
| Stab wounds ensconced in my spine like a diadem’s jewels
| Колоті рани влаштувалися в моєму хребті, як коштовності діадеми
|
| Dread crown upon my brow
| Страшна корона на моєму чолі
|
| Die now like the dog you are
| Помри зараз, як собака
|
| Slain by my hand but the doing was no-one's but yours
| Убитий мою рукою, але вчинок був ніким, крім вас
|
| I am the face of all that you’ve done
| Я — обличчя всього, що ви зробили
|
| Betrayer, deceiver
| Зрадник, обманщик
|
| My words are a sword of cleansing flame
| Мої слова — це меч очищаючого полум’я
|
| Betrayer, deceiver
| Зрадник, обманщик
|
| I vomit a curse upon your name
| Я блю прокляття на твоє ім’я
|
| Open the Traitor’s Gate
| Відкрийте ворота зрадника
|
| So fear my return, I am the hammer of fate
| Тож бійтеся мого повернення, я молот долі
|
| Open the Traitor’s Gate
| Відкрийте ворота зрадника
|
| So fear my return, I am the hammer of fate
| Тож бійтеся мого повернення, я молот долі
|
| By spite and thunder
| Назло й грім
|
| Torn asunder
| Розірваний на частини
|
| No tomorrow
| Ні завтра
|
| Now that I’ve seen what you are I can only bring
| Тепер, коли я побачив, хто ти, я можу лише принести
|
| Spite and thunder
| Злоба і грім
|
| Feral hunter
| Дикий мисливець
|
| Death shall stalk you
| Смерть буде переслідувати вас
|
| No mercy left in my heart and I’ll never back down
| У моєму серці не залишилося милосердя, і я ніколи не відступлюся
|
| Silent I stand, grim as the winter night’s jaws
| Стою мовчки, похмурий, як щелепи зимової ночі
|
| Thus I descend, ironclad in my resolve
| Таким чином я спускаюся, залізний у своїй рішучості
|
| So make your peace
| Тож помиріться
|
| With every god that abandoned you on your last night
| З кожним богом, який покинув тебе в останню ніч
|
| Reap now what you’ve sown
| Пожни тепер те, що посіяв
|
| I am the scythe, I am the revenant blade
| Я коса, я – клинок відродження
|
| Weep now, welcome death
| Плачіть, вітайте смерть
|
| Betrayer, deceiver
| Зрадник, обманщик
|
| My words are a sword of cleansing flame
| Мої слова — це меч очищаючого полум’я
|
| Betrayer, deceiver
| Зрадник, обманщик
|
| I vomit a curse upon your name
| Я блю прокляття на твоє ім’я
|
| Open the Traitor’s Gate
| Відкрийте ворота зрадника
|
| So fear my return, I am the hammer of fate
| Тож бійтеся мого повернення, я молот долі
|
| Open the Traitor’s Gate
| Відкрийте ворота зрадника
|
| So fear my return, I am the hammer of fate
| Тож бійтеся мого повернення, я молот долі
|
| Fear my return
| Бійтеся мого повернення
|
| Die, traitor, die
| Вмри, зраднику, вмри
|
| Look me in the eye
| Подивіться мені в очі
|
| Die, coward, die
| Вмри, боягуз, вмри
|
| As I take your life | Як я забираю твоє життя |