| In the dark there lurks a shadowed truth
| У темряві ховається затьмарена правда
|
| Far beneath the ancient stones
| Далеко під старовинними каменями
|
| The soul of primeval man has been profaned
| Душа первісної людини була осквернена
|
| No fiend or foe could ever match my skill
| Жоден звір чи ворог не зможе зрівнятися з моїми навичками
|
| My blade is feared throughout the land
| Мого леза бояться по всій землі
|
| The black heart of the abyss will die by my hand
| Чорне серце безодні помре від моєї руки
|
| It is my solemn charge to guard the flame
| Це моє урочисте доручення стерегти полум’я
|
| Into aphotic depths I ride to meet my fate
| У афотичні глибини я їду назустріч своїй долі
|
| Ancient fire, fill my raging heart
| Давній вогонь, наповни моє шалене серце
|
| As I charge into the endless dark
| Коли я кидаюся в безмежну темряву
|
| Steel my will against what hell may come
| Зберігайте мою волю проти того, що може настати пекло
|
| I will not turn back, I know what must be done
| Я не повернусь, я знаю, що потрібно робити
|
| With a battle-wolf proudly at my side
| З бойовим вовком, гордо на моєму боці
|
| And a greatsword in my hand
| І чудовий меч у моїй руці
|
| We know what our duty demands
| Ми знаємо, чого вимагає наш обов’язок
|
| But nothing could have prepared us for this
| Але ніщо не могло підготувати нас до цього
|
| The primal force that lurks within the dark
| Первісна сила, яка ховається в темряві
|
| Is twisted by sorrow and rage
| Скривлений смутком і люттю
|
| I know it will cost me my life, but I must help my companion escape
| Я знаю, що це коштуватиме мені життя, але я повинен допомогти своєму супутнику втекти
|
| It is my solemn charge to guard the flame
| Це моє урочисте доручення стерегти полум’я
|
| In those aphotic depths I met my storied fate
| У цих афотичних глибинах я зустрів свою долю
|
| Ancient fire, fill my raging heart
| Давній вогонь, наповни моє шалене серце
|
| As I charge into the endless dark
| Коли я кидаюся в безмежну темряву
|
| Steel my will against what hell may come
| Зберігайте мою волю проти того, що може настати пекло
|
| I will not turn back, I know what must be done
| Я не повернусь, я знаю, що потрібно робити
|
| (Lead: Palmer)
| (Ведучий: Палмер)
|
| I feel the claws of darkness sink into my soul
| Я відчуваю, як кігті темряви впиваються в мою душу
|
| And as they begin to change me, I know that I must let go
| І коли вони починають змінювати мене, я знаю, що маю відпустити
|
| Ashen one, in combat come and take my life from me
| Попелястий один, у бою прийди і забери у мене моє життя
|
| Forgive me, all of you, for I have availed you nothing
| Вибачте мені всі, бо я нічого вам не приніс
|
| Ancient fire, fill my raging heart
| Давній вогонь, наповни моє шалене серце
|
| As I charge into the endless dark
| Коли я кидаюся в безмежну темряву
|
| Steel my will against what hell may come
| Зберігайте мою волю проти того, що може настати пекло
|
| I will not turn back, I know what must be done
| Я не повернусь, я знаю, що потрібно робити
|
| Dying fire filled my anguished heart
| Помираючий вогонь наповнив моє смутне серце
|
| As I fought against the endless dark
| Як я боровся проти нескінченної темряви
|
| I broke my will against the hell that came
| Я зламав свою волю проти пекла, що прийшло
|
| Relieve me of my charge
| Звільніть мене з мого заряду
|
| Carry on the flame | Продовжуйте вогонь |