Переклад тексту пісні Blades in the Night - Visigoth

Blades in the Night - Visigoth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blades in the Night, виконавця - Visigoth. Пісня з альбому Conqueror's Oath, у жанрі Метал
Дата випуску: 08.02.2018
Лейбл звукозапису: Metal Blade Records
Мова пісні: Англійська

Blades in the Night

(оригінал)
I did not choose this life, but here I stand
With tempered steel I will repay their betrayals this night
Into the reaches of the shadowlands
With demon-fire burning deep in my heart I will fight
From darkness I rise, a wraith in the black
In cover of night, prepare for attack
Blades in the night
The darkness I ride, in the shadows I fight
Blades in the night
The darkness I ride, in the shadows I fight
I’m never seen unless I wish to be
So fear the twilight fall for I am the fist of the moon
I have no time to dwell on sorrows now
This is my path, by fury cursed
And by vengeance consumed
From darkness I rise, a wraith in the black
In cover of night, prepare for attack
Blades in the night
The darkness I ride, in the shadows I fight
Blades in the night
The darkness I ride, in the shadows I fight
I am the razor wind that whispers through the trees
I am the viper’s venom fang, striking for death
With this ancestral blade, I’ll conquer any foe
My vengeance will be swift and silent, my judgement deft
From darkness I rise, a wraith in the black
In cover of night, prepare for attack
Blades in the night
The darkness I ride, in the shadows I fight
Blades in the night
The darkness I ride, in the shadows I fight
(переклад)
Я не вибрав це життя, але я стою
Загартованою сталлю я відплачу за їхні зради цієї ночі
У межі тіньових країв
З демонським вогнем, що палає глибоко в моєму серці, я буду битися
З темряви я встаю, привид у чорному
У покрові ночі готуйтеся до нападу
Леза вночі
Темрява, на якій я їду, у тінях я борюся
Леза вночі
Темрява, на якій я їду, у тінях я борюся
Мене ніколи не бачать, якщо я не хочу бути
Тож бійся настання сутінків, бо я — кулак місяця
У мене зараз немає часу зациклюватися на печалі
Це мій шлях, лють проклята
І з помсти
З темряви я встаю, привид у чорному
У покрові ночі готуйтеся до нападу
Леза вночі
Темрява, на якій я їду, у тінях я борюся
Леза вночі
Темрява, на якій я їду, у тінях я борюся
Я вітер-бритва, що шепоче серед дерев
Я — отрута гадюки, що вражає на смерть
З цим родовим лезом я переможу будь-якого ворога
Моя помста буде швидкою й безшумною, мій спритний розсуд
З темряви я встаю, привид у чорному
У покрові ночі готуйтеся до нападу
Леза вночі
Темрява, на якій я їду, у тінях я борюся
Леза вночі
Темрява, на якій я їду, у тінях я борюся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Outlive Them All 2018
Traitor's Gate 2018
Dungeon Master 2015
Steel and Silver 2018
Warrior Queen 2018
Abysswalker 2019
Fireseeker 2019
Creature of Desire 2015
Hammerforged 2018
The Revenant King 2015
Blood Sacrifice 2015
The Conqueror's Oath 2018
Mammoth Rider 2015
Salt City 2018
From the Arcane Mists of Prophecy 2015
Iron Brotherhood 2015
Final Spell 2012
Seven Golden Ships 2012
Call of the Road 2012
Vengeance 2015

Тексти пісень виконавця: Visigoth