Переклад тексту пісні Blades in the Night - Visigoth

Blades in the Night - Visigoth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blades in the Night , виконавця -Visigoth
Пісня з альбому: Conqueror's Oath
У жанрі:Метал
Дата випуску:08.02.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Metal Blade Records

Виберіть якою мовою перекладати:

Blades in the Night (оригінал)Blades in the Night (переклад)
I did not choose this life, but here I stand Я не вибрав це життя, але я стою
With tempered steel I will repay their betrayals this night Загартованою сталлю я відплачу за їхні зради цієї ночі
Into the reaches of the shadowlands У межі тіньових країв
With demon-fire burning deep in my heart I will fight З демонським вогнем, що палає глибоко в моєму серці, я буду битися
From darkness I rise, a wraith in the black З темряви я встаю, привид у чорному
In cover of night, prepare for attack У покрові ночі готуйтеся до нападу
Blades in the night Леза вночі
The darkness I ride, in the shadows I fight Темрява, на якій я їду, у тінях я борюся
Blades in the night Леза вночі
The darkness I ride, in the shadows I fight Темрява, на якій я їду, у тінях я борюся
I’m never seen unless I wish to be Мене ніколи не бачать, якщо я не хочу бути
So fear the twilight fall for I am the fist of the moon Тож бійся настання сутінків, бо я — кулак місяця
I have no time to dwell on sorrows now У мене зараз немає часу зациклюватися на печалі
This is my path, by fury cursed Це мій шлях, лють проклята
And by vengeance consumed І з помсти
From darkness I rise, a wraith in the black З темряви я встаю, привид у чорному
In cover of night, prepare for attack У покрові ночі готуйтеся до нападу
Blades in the night Леза вночі
The darkness I ride, in the shadows I fight Темрява, на якій я їду, у тінях я борюся
Blades in the night Леза вночі
The darkness I ride, in the shadows I fight Темрява, на якій я їду, у тінях я борюся
I am the razor wind that whispers through the trees Я вітер-бритва, що шепоче серед дерев
I am the viper’s venom fang, striking for death Я — отрута гадюки, що вражає на смерть
With this ancestral blade, I’ll conquer any foe З цим родовим лезом я переможу будь-якого ворога
My vengeance will be swift and silent, my judgement deft Моя помста буде швидкою й безшумною, мій спритний розсуд
From darkness I rise, a wraith in the black З темряви я встаю, привид у чорному
In cover of night, prepare for attack У покрові ночі готуйтеся до нападу
Blades in the night Леза вночі
The darkness I ride, in the shadows I fight Темрява, на якій я їду, у тінях я борюся
Blades in the night Леза вночі
The darkness I ride, in the shadows I fightТемрява, на якій я їду, у тінях я борюся
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: