| Beware the dark, for it may take you
| Стережіться темряви, бо вона може забрати вас
|
| When silence comes, don’t let it break you
| Коли настає тиша, не дозволяйте їй зламати вас
|
| Draconic days, a distant age
| Драконівські дні, далекий вік
|
| Shiftless in their endless gray
| Незмінні в їхній нескінченній сірості
|
| Trees like towers standing sentinel and cold
| Дерева, як вежі, стоять сторожі й холодні
|
| Then from the dark, like blazing scythes
| То з темряви, як палахкотять коси
|
| Came fire cutting through the night
| Прийшов вогонь, розрізаючи ніч
|
| An age of lords was forged in forbearant disparity of light
| Епоха лордів була викована в терпимій нерівності світла
|
| Ashen one, this world is dying
| Попелястий, цей світ вмирає
|
| Embrace the sun
| Обійми сонце
|
| The time has come, your flame is rising
| Час настав, ваше полум’я підіймається
|
| Ashen one, the dark is howling
| Попелястий, темрява виє
|
| Push ever on
| Натискайте постійно
|
| Raise your sword, become the bane of the abyss
| Підніми свій меч, стань прокляттям безодні
|
| Death will come in endless ways, as distant fire guides your way
| Смерть прийде нескінченними шляхами, оскільки далекий вогонь веде ваш шлях
|
| It is your curse to seek its light until the end
| Твоє прокляття — шукати його світла до кінця
|
| The fear of gods has always been the sentencing of doom for men
| Страх перед богами завжди був вироком для людей
|
| And so the pillars of this tragedy are set in a hollow stone
| І тому стовпи цієї трагедії вставлені в порожнистий камінь
|
| Go forth, awaken now
| Іди вперед, прокинься зараз
|
| Strike the ancient bells
| Вдарте старовинні дзвони
|
| Your soul will shape this world
| Ваша душа буде формувати цей світ
|
| You are the tolling bell
| Ти дзвінок
|
| So claim the souls of lords, from the fire you come
| Тож вимагайте душі панів, із вогню ви виходите
|
| Rage with humanity, once hollow now renowned | Гнів з людством, колись порожнистим, тепер відомим |