Переклад тексту пісні Poison Gorgeous - Violet Indiana, Robin Guthrie, Siobhan De Mare

Poison Gorgeous (оригінал)

I think your addicted
Addicted love you
A lonely existence
So down on yourself
And i’ll be there to watch you
Lift your hand while you drown
And no self worth
Is bringing me down
He’s walking all over you
And there is nothing you can do
She’s walking all over you
And there is nothing i can do
She’s talking
You need me to rescue
As death is on the ground
And though i can still kill
Kill you from yourself
'Cause you can keep birds alive
So cool to break you
It’s starting to search you
She’s breaking you down
She’s walking all over you
And there is nothing you can do
She’s walking all over you
And there is nothing i can do
She’s talking

Poison Gorgeous (переклад)

Я вважаю, що ви залежні
Залежні люблять тебе
Самотнє існування
Тож занудьте на себе
І я буду тут спостерігати за вами
Підніміть руку, поки тонете
І немає самоцінності
Мене зводить
Він ходить по тобі
І ви нічого не можете зробити
Вона ходить по тобі
І я нічого не можу зробити
Вона розмовляє
Я вам потрібен для рятування
Оскільки смерть на землі
І хоча я все ще можу вбити
Вбити тебе від себе
Тому що ви можете зберегти птахів живими
Так круто, щоб зламати вас
Він починає шукати вас
Вона ламає тебе
Вона ходить по тобі
І ви нічого не можете зробити
Вона ходить по тобі
І я нічого не можу зробити
Вона розмовляє