Переклад тексту пісні Killer Eyes - Violet Indiana, Robin Guthrie, Siobhan De Mare

Killer Eyes (оригінал)

Cold and bare with your naked stare
Oh but no one knows, why you take them there
Cause you’re full of charm, and so full of harm
As you carry me, to where you’ll bury me
In your killer eyes chilling through me
Your killer eyes keep staring through me
Tangled in, this unhealthy feeling
As i magnitize I feel hypnotized
Got to get away, but you know i’ll stay
As you hold me close, till I almost choke
In your killer eyes chilling through me
And those killer eyes staring through me
Those killer eyes are tearing through me
The love deep inside me i know it can hide me
Those killer eyes are staring through me
Those killer eyes
I don’t know (I don’t know) what they do to me
(Those killer eyes) you don’t know, what they do to me
In your killer eyes, chilling through me
Those killer eyes, staring through me
Those killer eyes are tearing through me
The love deep inside me, i know it can hide me
Those killer eyes, keep staring through me
Those killer eyes…
You don’t know, in your killer eyes staring through me
Those killer eyes keep tearing through me
The love deep inside me, I know it can hide me
Those killer eyes keep staring through me

(переклад)

Холодний і голий з твоїм оголеним поглядом
Але ніхто не знає, чому ви їх туди берете
Тому що ви сповнені чарівності, і так сповнені шкоди
Як ти мене несеш, туди, де мене поховаєш
У твоїх вбивчих очах, що пронизують мене
Твої вбивчі очі продовжують дивитися крізь мене
Заплутане, це нездорове відчуття
Коли я збільшую, я відчуваю себе загіпнотизованим
Мушу піти, але ти знаєш, що я залишуся
Коли ти тримаєш мене, аж я майже не захлинуся
У твоїх вбивчих очах, що пронизують мене
І ці вбивчі очі дивляться крізь мене
Ці вбивчі очі сльозяться крізь мене
Любов глибоко всередині мене я знаю, що може приховати мене
Ці вбивчі очі дивляться крізь мене
Ці вбивчі очі
Я не знаю (я не знаю), що вони роблять зі мною
(Ці вбивчі очі) ви не знаєте, що вони роблять зі мною
У твоїх вбивчих очах, холодних крізь мене
Ці вбивчі очі, які дивляться крізь мене
Ці вбивчі очі сльозяться крізь мене
Любов глибоко всередині мене, я знаю, що вона може приховати мене
Ці вбивчі очі продовжують дивитися крізь мене
Ці вбивчі очі…
Ти не знаєш, у твоїх вбивчих очах, які дивляться крізь мене
Ці вбивчі очі продовжують слізти крізь мене
Любов глибоко всередині мене, я знаю, що вона може приховати мене
Ці вбивчі очі продовжують дивитися крізь мене