Переклад тексту пісні Angel - Violet Indiana, Robin Guthrie, Siobhan De Mare

Angel (оригінал)

I remember the first time I saw your face
Hard rock cafe you lit the entire place
The hottest girl I’ve ever seen
You made me cum and cheated on me My angel heaven sent
Our time together was well spent
I had no other reason to think any way
Until the very next day
You started flirting with my friends in front of my face
I tried to make it better bring a rose to your place
Downhill from there, your true colors showed
Too much time wasted on bitches and
My angel heaven sent
Our time together was well spent
When were fucking in my bedroom and I start to pretend
I’m nailing your big titted friend
A story of a guy who likes video games
A girl with another life tucked away
Message light blinks, what’s it say
«I'm a stripper Dave isn’t that great»
Man I can’t believe she did that to me dawg
After all the little things, the paintings,
The bus rides to Georgia, dude this isnt Dashboard Confessional
You like to tease me about my sensitive ways
Cuz I won’t beat you like your past boyfriend days
Your legs are open 24−7
And you’re getting more business than a 7−11
You’re the devil satan sent
Our time together wasn’t well spent
Finally I see that you had your way with me So I’m nailing your big titted friend
69 your big titted friend
Doggy style your big titted friend
It’s in the video that I sent

Angel (переклад)

Пам’ятаю, як уперше побачив твоє обличчя
Хард-рок кафе ви освітлювали все приміщення
Найгарніша дівчина, яку я коли-небудь бачив
Ти змусив мене закінчити і зрадив мені Мій ангел, посланий небесами
Наш спільний час був добре проведений
У мене не було інших причин думати
До наступного дня
Ти почав фліртувати з моїми друзями перед моїм обличчям
Я намагався зробити кращим принести троянду до вас
Вниз звідти, ваше справжнє обличчя показалося
Забагато часу витрачається на сук і
Мій ангел послане небом
Наш спільний час був добре проведений
Коли трахалися в моїй спальні, і я починаю прикидатися
Я ловлю твого великого сисястого друга
Історія хлопця, який любить відеоігри
Дівчина з іншим життям
Індикатор повідомлень блимає, що воно говорить
«Я стриптизерка, Дейв не такий вже й чудовий»
Чоловіче, я не можу повірити, що вона зробила це зі мною
Після всіх дрібниць, картин,
Автобус їде в Грузію, чувак, це не Dashboard Confessional
Ти любиш дражнити мене про мої чутливі манери
Тому що я не буду бити тебе, як твої минулі дні хлопця
Ваші ноги відкриті 24−7
І ви отримуєте більше бізнесу, ніж 7−11
Ти диявол, якого послав сатана
Наш спільний час був проведений погано
Нарешті я бачу, що ти зі мною по-своєму, тому я забиваю твого великого сисястого друга
69 твоя велика сиська подруга
Собачий стиль вашого великого друга з сиськами
Це у відео, яке я надіслав