Переклад тексту пісні Matrix Odyssey - Vintersorg

Matrix Odyssey - Vintersorg
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Matrix Odyssey, виконавця - Vintersorg. Пісня з альбому The Focusing Blur, у жанрі Фолк-метал
Дата випуску: 31.07.2013
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Англійська

Matrix Odyssey

(оригінал)
«With whom shall I have this dialogue?
The mad, the noble, the wit?
The past lurks under layers of fog
Evolution’s hall is unlit
Thoughts and visions confuse
Mental wounds start to grow
But the questions never reduce
About the anonymous cosmic shadow"
This demon keeps my conscious awake
From sleep, rest and the calm
Disillusioned I rinse my ache
In the ocean’s whispering psalm
The ocean theory covers Earth
But I seek what has entire control
What nature introduced the genesis birth?
Known Deities?
I curse 'em all
I’ve set my sails for this odyssey
To locate its mystic exile
A crusade through the mind’s liberty
Not a journey in nautical miles
A voyage in science and fate
To disrobe the acceleration from zero
To dive into it and investigate
Terrifies even the bravest hero
In the corridors of time we’re sons
Entrapped in lonely spaces
But star dusted electrons
Are my kinsmen, just with odd faces
Still fantasies unveil their sloids
When patience turns to fear
To examine the darkest, coldest voids
For the hiding engineer
But our past is still our present
If we can’t the knowledge rift over-span
An eternal transformation is what the matrix represents
Like the child is father to the man
«Some hide their confusion behind a religious mask
Like puppet thespians in „God's“ masquerade
'Cause the blur grows for every time we ask
What generates the spherical parade?»
(переклад)
«З ким я буду вести цей діалог?
Божевільний, шляхетний, дотепний?
Минуле ховається під шарами туману
Зал Evolution не освітлений
Думки і бачення збивають з пантелику
Психічні рани починають рости
Але питання ніколи не зменшуються
Про анонімну космічну тінь»
Цей демон не дозволяє моїй свідомості спати
Від сну, відпочинку і спокою
Розчарований, я промиваю біль
У шепітному псалмі океану
Теорія океану охоплює Землю
Але я шукаю те, що має повний контроль
Яка природа запровадила генезис народження?
Відомі божества?
Я їх усіх проклинаю
Я наклав вітрила на цю одіссею
Щоб знайти його містичне вигнання
Хрестовий похід через свободу розуму
Не подорож у морських милях
Подорож у науку й долю
Щоб зняти прискорення з нуля
Щоб зануритися і дослідити
Наводить жах навіть на найхоробрішого героя
У коридорах часу ми сини
Потрапили в самотні простори
Але зірка запилювала електрони
Це мої родичі, лише з дивними обличчями
Досі фантазії розкривають свої слоіди
Коли терпіння перетворюється на страх
Щоб вивчити найтемніші й найхолодніші порожнечі
Для інженера, що ховається
Але наше минуле все ще наше сьогодення
Якщо ми не можемо, знання розриваються за межі
Вічне перетворення — це те, що представляє матриця
Ніби дитина — батько чоловікові
«Дехто приховує свою розгубленість за релігійною маскою
Як маріонетки в «Божому» маскараді
Тому що розмиття зростає щоразу, коли ми просимо
Що породжує сферичний парад?»
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Till Fjälls 2013
Svältvinter 2013
Lavin 2017
För Kung Och Fosterland 2013
Rundans 2013
Jökelväktaren 2017
Isjungfrun 2013
Fångad Utav Nordens Själ 2013
Urberget, Äldst Av Troner 2013
Norrskenssyner 2013
Asatider 2013
Orkan 2013
Stilla 2013
Hednaorden 2013
Norrland 2013
Istid 2013
Myren 2013
Polarnatten 2013
Norrskensdrommar 2013
Tussmorkret 2013

Тексти пісень виконавця: Vintersorg

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
To Be a Free Man 2019
You Can't Stop Me from Dreamin' 2008
Body Bag 2022
Twisted Coil 2020
Highs in the Mid-40's Dub 2018
I Ain’t Got Nobody 2011
Жили под одеялом 2022
Joy 2021