Переклад тексту пісні Norrskenssyner - Vintersorg

Norrskenssyner (оригінал)

Beskuggad av atmosfärers doktrin
Förföljd av vidskeplighetens fenomen
I mörkrets kista ryms fantasin
Som släppts ut av solvindens stundliga sken
Sinnesupplevelse och sensation;
Dödsinsikt och livfullhet
Flimrar ut ifrån ljusets grundton
Med imposant dignitet
En magnetisk växling löper på nattens palett
Och stormar lufthavet med bränders gestalt
Likt gröna facklor som bränner ut sin egen siluett
Mot en fond av rymdens världsallt
Förlupna gnistors dans
Från lägereld och gärdad spiselkrans
Sammanstrålar med norrskensprakt
Likt en förblindande fantom
Som färdats med eldtungors pråm
Och ljussätter syner som alldaglighet har mörklagt
Nu brinner hela himlakronan
Med en orytmisk puls i höjdled
Och väcker sång hos varghonan
Som smyger mellan skuggorna från nordblossets led

Norrskenssyner (переклад)

Затінений вченням про атмосферу
Переслідується явищем марновірства
Труна темряви тримає уяву
Випущений миттєвим світлом сонячного вітру
Чуттєвий досвід і відчуття;
Уявлення про смерть і життєву силу
Мерехтить від основного тону світла
З вражаючою гідністю
Магнітний зсув працює на нічній палітрі
І бурить повітря у формі пальників
Як зелені смолоскипи, що випалюють власний силует
До фонду космічного всесвіту
Минулий танець іскор
Від багаття і обгороджений камінний вінок
Випромінює пишністю північного сяйва
Як сліпучий фантом
Хто мандрував з баржою вогняних язиків
І освітлює видіння, які затьмарили повсякденне життя
Тепер горить увесь вінець небесний
З підвищеним аритмічним пульсом
І викликає пісню у вовчиці
Крадучись між тіней від північного спалаху